Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat klopte, want het was de beurt aan duo melis.
quite right, because duo melis was up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
duo melis speelde met dit stuk wat mij betreft de mooiste emotie van de avond.
in my opinion with this piece duo melis played the most intense and beautiful emotion of the evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni melis fois (sorgono, 7 oktober 1916 - 3 september 2009) was een italiaans prelaat.
giovanni melis fois (october 7, 1916 – september 3, 2009) was an italian prelate of roman catholic church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
achter het stuur zat chauffeur walter melis, een van 's werelds meest deskundige chauffeurs voor het rijden op twee wielen.
behind the wheel was stunt driver walter melis, one of the world's foremost experts at driving on two wheels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melis ontdekte dat de onthouding van zwavel de interne zuurstofstroom in de algen verstoorde, waardoor hydrogenase een omgeving heeft waarin het kan reageren en de algen waterstofgas gaan produceren.
melis found that depleting the amount of sulfur available to the algae interrupted its internal oxygen flow, allowing the hydrogenase an environment in which it can react, causing the algae to produce hydrogen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriëlla maria (manon) melis (rotterdam, 31 augustus 1986) is een nederlands voetballer die vanaf 2012 speelt voor linköpings fc.
gabriëlla maria "manon" melis (born 31 august 1986) is a dutch professional footballer who plays as a forward for kopparbergs/göteborg fc of the swedish damallsvenskan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noud van melis (eindhoven, 10 februari 1924 – geldrop, 8 augustus 2001) was een nederlandse voetballer, die zijn hele loopbaan als centrumspits speelde.
noud van melis (10 february 1924 – 8 august 2001) was a dutch footballer who earned 13 caps for the dutch national side between 1950 and 1957, scoring 15 goals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in het museum dat zich bevindt in de voormalige wijnkelders van niccolini worden oude agrarische werktuigen, foto's en tekeningen, alsook de verzameling melis tentoongesteld, bestaande uit meer dan 800 flessen wijn afkomstig uit de hele wereld.
carmignano museum of grapes and wine is housed in the former cellars of the niccolini winery and exhibits ancient agricultural implements and tools, photos and drawings, as well as the melis wine collection: over 800 bottles of wine from all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: