Results for melkveehouders translation from Dutch to English

melkveehouders
dairy farmers

6121 melkveehouders en andere rundveehouders
6121 livestock and dairy producers

onze melkveehouders zijn zelfstandige ondernemers.
since the farmers are independent entrepreneurs, it was important to translate our ideas of sustainable dairy farming in such a way that they are also attractive to the dairy farmers and will be implemented.

ook melkveehouders hebben planningszekerheid nodig.
dairy farmers also need planning certainty.

in het middelpunt staan de melkveehouders zelf.
the dairy farmers are central.

vele melkveehouders worden in hun bestaan bedreigd.
many dairy farmers are seeing their very existence under threat.

milkmaster hebben we samen met onze melkveehouders ontwikkeld.
milkmaster was developed together with the dairy farmers.

wij willen de melkveehouders serieus en duurzaam hulp bieden.
we must provide the dairy farmers with serious and long-lasting help.

ik moet echter toegeven dat ook de melkveehouders inkomensverlies lijden.
at the same time, i must acknowledge that dairy farmers have also suffered losses.

en dit zorgt voor een zekere mate van frustratie bij de melkveehouders.
so this does create a degree of frustration for the dairy farmers.

de melkveehouders hebben gewonnen, de traditionele stierenmesters hebben verloren.
the mother-cow breeders have won, the traditional bull-fatteners have lost.

een groot deel van de doelstelling uit dmk 2020 heeft betrekking op de melkveehouders.
a large proportion of the goals in dmk 2020 relate to the dairy farmers.

dit biedt de melkveehouders extra ondersteuning bij de voorbereiding op het aflopen van de quota.
this is providing for further support to dairy farmers in preparing for the end of quotas.

9.2 de meeste melkveehouders kunnen niet kiezen aan welk zuivelbedrijf zij hun melk verkopen.
9.2 the majority of dairy farmers do not have a choice as to which dairy that they sell their milk.

arla foodsis een zweeds-deense zuivelcoöperatie, die eigendom is van ongeveer 8000 melkveehouders.
arla foods incorporates arla foods ingredients, a former division established as an independent subsidiary in 2011.

door onze schoolkinderen van melk te voorzien, steunen we ook de melkveehouders die die steun hard nodig hebben.
by nourishing our schoolchildren we also support our dairy farmers who need our support.

de bedrijven tonen wat dmk-melkveehouders dagelijks produceren en waar de waardevolle grondstof melk vandaan komt.
these farms demonstrate what dmk dairy farmers accomplish every day and where the valuable natural resource of raw milk comes from.

het panel bestaat onder andere uit wetenschappers, veeartsen, melkveehouders en vertegenwoordigers van bedrijven uit de aanvoerketen.
members of the expert panel include scientists, practitioners, veterinary surgeons and representatives of selected companies from the supply chain.

met farmvisit kunnen melkveehouders hun key performance indicators delen met hun adviseurs, zodat ze hun expertise beter en sneller kunnen benutten.
this tool, called farmvisit, enables farmers to share key performance indicators with their advisors in order to make more, better and faster use of their expertise.

schriftelijk. - (en) de huidige kracht van de melksector schept een groot optimisme onder de melkveehouders in europa.
in writing. - the current strength in the milk sector is creating great optimism amongst dairy farmers in europe.