Results for met de hak over de sloot translation from Dutch to English

hij haalt het met de hakken over de sloot
he made it by the skin of his teeth

de sloot.
and used it for the cattle.

op de bodem van de sloot.
the wings.

daar is de wal – daar is de sloot.
there’s the frying pan—there’s the fire.

oude koeien uit de sloot
old cows from the ditch

ze haalde slechts met de hakken over de sloot de finale, waar ze 23ste werd met 25 punten.
in the final, she finished 23rd in a field of 25 contestants, having received 25 points.

kroos in de sloot en ik in het
the duckweed in the ditch and

evenals het vuile water in de sloot
as well as the dirty water in the ditch

het is niet de bedoeling nu oude koeien uit de sloot te halen.
what matters most is not to rake over these old controversies.

ik wil geen oude koeien uit de sloot halen.
i do not want to go back over old arguments.

ik zal hier geen oude koeien uit de sloot halen.
i do not want to repeat here those criticisms which have been recorded and can be checked in writing.

de kleine akkerslak brengt soms enkele dagen in het water van de sloot door.
on the land , but sometimes remains in the water for some days.

een auto in de sloot, iemand die je zomaar helpt.
a car in the ditch, someone offering a helping hand out of the blue.

ik wil hier echter geen oude koeien uit de sloot halen.
however, i am not trying here to come to terms with the past.

er is in staat een steniging de sloot in de tijger heuvel.
it is a stone with the ditch in the tiger hill.

de bepalingen van de "slot"-verordening
the provisions of the slot regulation

wat weet u over de geschiedenis van de haak?
what do you know about the history of crochet?

de bepalingen van de "slots"-verordening
the provisions of the slot regulation

de slots
the slots

de naam van deze pagina is uitkomst van de slots.
name of this page is outcome of the slots.