Results for met je ziel onder je arm lopen translation from Dutch to English

experimenteer met je vriend die je ziel is.
experiment with your friend, who is your soul.

en houd je hand onder je arm dan zal zij wit, maar zonder iets slechts, tevoorschijn komen als nog een teken
"and press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,

ik sprak met je ziel vanavond en weet dat het goed is.
ispoke with your soul last night and know that all is well

toch zijn het de zwaarste lasten die één zijn geworden met je ziel.
the heaviest burdens, though, are those that have become one with your soul.

toch kun je nooit alles verliezen dat je in/met je ziel hebt gewonnen.
yet you can never lose all that you have gained within your soul.

blijf met je aandacht in je hart en gericht op je ziel en je zult vooruitgang boeken wanneer en op de manier die het beste is voor jou.
stay heart-centered and soul-focused and you will progress in the time and manner which is best for you.

als je ego zich verenigt met je ziel, dan kun je gemakkelijk herinneren dat je alles kunt manifesteren wat je wilt hebben door je gedachten en emoties door je intentie te leiden.
as your ego merges with your soul, you can easily remember that you can manifest anything you want to have by focusing your thoughts and emotions through your intention.

het proces van communicatie met iemand heel ver weg en in een andere tijdzone zonder enige zichtbare signalen lijkt veel op het proces waardoor je zult communiceren met je ziel en de vele aspecten van je multidimensionale zelf.
the process of communication with someone very far away and in another time zone without any visual cues is much like the process through which you will commune with your soul and the many other aspects of your multidimensional self.

ze malen er dus niet om waar je bij hoort of waar je met je ziel voor staat, ze willen enkel maar je toegeeflijkheid alsof jij de genadige god zou zijn, je instemmen met het verkopen van hun ziel.
thus they don't care for whom you belong to or what you stand for with your soul, they just want your permissiveness as if you were the graceful god, your consent in selling their souls.

als je geen herinnering hebt aan en verbinding hebt met je ziel terwijl je in een fysieke vorm verblijft, zal je geloof in de hemel en/of in de hel bepalen wat je ervaring zal zijn na je dood.
if you do not remember and unite with your soul while you are in a physical form, your belief of heaven and/or hell will dictate what your experience is after your death.

desnoods springt hij in je armen of gaat hij aan je voeten liggen om te knuffelen met je, of je nu wilt of niet. in zijn enthousiasme geeft hij dan wel eens liefdesbeetjes.
if he doesn't get any loving he will jump into your arms if he feels that's necessary whether you want to or not. in the morning hie is one of the first to welcome at the top of the stairs.

als god met je is bezit je alles, als je hem echter niet wilt aanvaarden ben je arm en verloren en weet je niet aan welke kant je staat. daarom, lieve kinderen, kiest voor god, dan verkrijg je alles.
but when you do not want him, then you are miserable and lost, and you do not know on whose side you are. therefore, dear children, decide for god. then you will get everything.

al onze ervaringen tijdens dit leven op aarde, dienen ons ertoe te brengen dat wij deze opdracht volbrengen. nadat je minimaal vier maanden met je engelenkristal hebt gewerkt, kun je dieper gaan verbinden met je ziel. je hart weet wanneer je daaraan toe bent.
all our experiences during this life on earth are meant to direct us towards fulfilling this task. after you have worked for a minimum of four months with your angel crystal, you can take the next step to make a deeper connection with your soul.

terwijl je een glas water in je handen houdt, stuur je met je aandacht deze energie, die zich in je hartchakra bevindt, via je armen naar je handen en door de chakra’s die in het midden van elke handpalm zitten.
holding a container of water in your hands, through intent, you send this energy that is in the heart chakra down the arms into the hands and through the chakras that are in the center of each palm.

19. wees onderscheidend over alle informatie door dat van binnen te vragen, en door je bewust te verbinden met je ziel, waarin de waarheid zit. als de informatie met gemak stroomt, is dat verbonden met de waarheid van je ziel; als je een hortend of een weerstand gevoel hebt, is dat niet zo.
19. be discerning about all information by asking within, connecting consciously with your soul, wherein the truth lies. if the information flows with ease, it is aligned with your soul’s truth; if you experience a jolting or resistance sensation, it is not.

ga niet met je armen over elkaar zitten, want dan sta je hen toe verder te gaan met straffeloosheid, en al de verderfelijke schade die zij veroorzaken zal verder gaan (in het geval van sommige zakenmensen met egoïstische belangen die het niet kan schelen dat zij de pure en natuurlijke schoonheid van onze planeet vernietigen), of zij zullen doorgaan met het verduisteren van geld dat toegewezen was aan publieke of sociale werken (in het geval van de politici wiens enige gedachte is om voordelen te behalen uit positie die zij bekleden in plaats van zichzelf te wijden aan het verbeteren van de gemeenschappen die zij vertegenwoordigen).
do not just cross your arms, or you will be allowing them to continue acting with impunity, and all the damage they caused will perniciously go on (in the case of some businessmen with selfish interests who don't care if they are destroying the pure and natural beauty of the planet), or they will continue embezzling money appointed for public or social works (in the case of politicians whose only thought is to derive benefits from the position they hold instead of dedicating themselves to improving the communities they represent).