Results for met volle teugen genieten translation from Dutch to English

wat hij dan ook met volle teugen deed.
what he did to the full.

dus geen glas ervoor en met volle teugen van het open vuur genieten.
so there is no glass between you and the fire.

maar die genoten er ook met volle teugen van.
and they enjoyed it very much.

het resultaat is een prachtig aquarium waar u met volle teugen van kunt genieten.
the result is a beautiful aquarium that you can entirely enjoy without any worries.

isolator met volle kern
full-cored insulator

polijstschijf met volle bladen
ring buff

daarom ben ik van oordeel dat wij vandaag met volle teugen moeten genieten van dit heuglijke moment.
i therefore believe that today we must enjoy this wonderful moment, savour it, take pleasure in it.

het was een prachtige dag en we hebben met volle teugen genoten!
it was a wonderful day and we had a blast!

aanbevolen voor intense koffie in de ochtend wakker met volle teugen.
recommended for intense coffee in the morning to wake up to the fullest.

geniet met volle teugen. is nu op de agenda. hier, ik ben heel open.
enjoy to the fullest. is now on the agenda. here, i'm very open.

met volle kracht vooruit, kapitein!
full steam ahead captain!

ik zou graag willen zien dat mijn kiezers met volle teugen van de eeuwwisseling kunnen genieten, zonder angst voor de dag daarna.
i wish to ensure that my constituents are free to enjoy the millennium without fearing the morning after.

zo kunnen de ouders onbezorgd op de bergtoppen van de silvretta wandelen en in volle teugen van hun vakantie genieten.
this enables parents to go walking in the silvretta peaks and enjoy their holiday to the full.

uw handen blijven met volle teugen genieten dankzij de responsieve, vlakke toetsen en een aanpasbare kanteling die op uw behoeften kan worden afgestemd.
your hands will stay happy with responsive, low-profile keys and an adjustable tilt to suit your needs.

daar schijnt hij met volle teugen genoten te hebben van het intellectuele leven in de europese gemeenschap.
he seems to have savored the intellectual life of the european community.

de meisjes genoten met volle teugen, altijd leuk om te zien. in het hotel kregen we de briefing.
the girls enjoyed to the fullest, always nice to see. in the hotel we got the briefing.

ziedaar dus hoe het kwam dat passepartout zich dien morgen op de carnatic bevond en met volle teugen den frisschen zeewind kwam inademen.
thus he found himself the next morning on the deck of the carnatic, and eagerly inhaling the exhilarating sea-breeze.

een schitterende plek net buiten de bebouwde kom van zelhem waar u met volle teugen kunt genieten van rust en ruimte. of zoekt u wat vertier dan is dit ook genoeg te vinden in de omgeving.
a beautiful spot just outside the town of zelhem where you fully appreciate the peace and space. or are you looking for some fun then this is also enough to find in the area.

ik geniet uiteraard met volle teugen en het kan er alleen maar op verbeteren eens de oogjes beginnen open te gaan en ze beginnen rond te kruipen.
of course i'm fully enjoying it and it will only improve once they eyes open up and they start going around. i can barely keep my hands from her and have to force myself to continue with my work.

we hopen dat uw verblijf bij ons in hotel kaiserblick in ellmau aangenaam was en dat u met volle teugen heeft genoten van uw vakantie!
we hope you had a pleasant stay with us at hotel kaiserblick in ellmau and that you enjoyed your holiday to the fullest!