Results for metabolisatieroutes translation from Dutch to English

uitgaande van de resultaten van in vitro experimenten en de belangrijkste bekende metabolisatieroutes van abacavir, is de kans op geneesmiddelinteracties via p450 van andere geneesmiddelen met abacavir gering.
based on the results of in vitro experiments and the known major metabolic pathways of abacavir, the potential for p450 mediated interactions with other medicinal products involving abacavir are low.

interacties die relevant zijn voor abacavir uitgaande van de resultaten van in vitro experimenten en de belangrijkste bekende metabolisatieroutes van abacavir, is de kans op geneesmiddelinteracties via p450 van andere geneesmiddelen met abacavir gering.
based on the results of in vitro experiments and the known major metabolic pathways of abacavir, the potential for p450 mediated interactions with other medicinal products involving abacavir is low.

daarom kan de toediening van siltuximab met substraten van cyp450 met een nauwe therapeutische index potentieel de therapeutische effecten van deze geneesmiddelen en de toxiciteit veranderen, als gevolg van veranderingen in de metabolisatieroutes waarbij cyp450 betrokken is.
therefore, administering siltuximab with cyp450 substrates that have a narrow therapeutic index has the potential to change therapeutic effects and toxicity of these medicinal products due to alteration in the cyp450 pathways.

bij in-vitro-onderzoek naar het metabolisme van temsirolimus werden sirolimus, seco-temsirolimus en seco-sirolimus waargenomen; additionele metabolisatieroutes waren hydroxylering, reductie en demethylering.
during in vitro temsirolimus metabolism studies, sirolimus, seco-temsirolimus and seco-sirolimus were observed; additional metabolic pathways were hydroxylation, reduction and demethylation.