Results for methylfenidaat translation from Dutch to English

methylfenidaat
methylphenidate

methylfenidaat hydrochloride
ritalin

afhankelijkheid; methylfenidaat
dependence; methyl phenidate

methylfenidaat (inn) en zouten daarvan
methylphenidate (inn) and its salts

methylfenidaat (gebruikt voor het behandelen van hyperactiviteit bij kinderen en narcolepsie (excessieve slaperigheid))
methylphenidate (used to treat hyperactivity in children and narcolepsy (excessive sleepiness))

hieronder worden gerekend amfetamine, benzatropine, buproprion, cocaïne, mazindol, methylfenidaat, fentermine en sertraline.
these include amfetamine, benzatropine, buproprion, cocaine, mazindol, methylphenidate, phentermine and sertraline.

alle patiënten bij wie de ziekte is gediagnosticeerd in de kindertijd (6-13 jaar) werden eerder behandeld met methylfenidaat.
in all patients diagnosed in childhood [between 6 and 13 years of age] had previously been treated with methylphenidate.

voorzichtigheid is echter geboden bij patiënten die stoffen gebruiken die het metabolisme en de opname van circulerende amines kunnen beïnvloeden, bijvoorbeeld chloorpromazine, methylfenidaat, reserpine.
caution, however, is advised in patients taking substances which can affect the metabolism and uptake of circulating amines e.g. chlorpromazine, methylphenidate, reserpine.

het in combinatie gebruiken van psychostimulantia (bijv. methylfenidaat) met risperdal bij kinderen en adolescenten had geen invloed op de farmacokinetiek en werkzaamheid van risperdal.
the combined use of psychostimulants (e. g., methylphenidate) with risperdal in children and adolescents did not alter the pharmacokinetics and efficacy of risperdal.

in een onderzoek naar geneesmiddeleninteracties bleek dat noch intuniv noch osmotic release oral system (oros)-methylfenidaat hcl met verlengde afgifte invloed had op de farmacokinetiek van de andere geneesmiddelen wanneer ze als combinatie werden ingenomen.
in a drug interaction study, neither intuniv nor osmotic release oral system (oros)- methylphenidate hcl extended-release were found to affect the pharmacokinetics of the other medicinal products when taken in combination.

alfentanil (inn), anileridine (inn), bezitramide (inn), bromazepam (inn), difenoxin (inn), difeenoxylaat (inn), dipipanon (inn), fencyclidine (inn) (pcp), fenoperidine (inn), fentanyl (inn), ketobemidon (inn), methylfenidaat (inn), pentazocine (inn), pethidine (inn), pethidine (inn) tussenproduct a, pipradrol (inn), piritramide (inn), propiram (inn) en trimeperidine (inn); zouten van deze producten
alfentanil (inn), anileridine (inn), bezitramide (inn), bromazepam (inn), difenoxin (inn), diphenoxylate (inn), dipipanone (inn), fentanyl (inn), ketobemidone (inn), methylphenidate (inn), pentazocine (inn), pethidine (inn), pethidine (inn) intermediate a, phencyclidine (inn) (pcp), phenoperidine (inn), pipradrol (inn), piritramide (inn), propiram (inn) and trimeperidine (inn); salts thereof