Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met les houdt zij nu ongeveer een
she will stop the lessons now for about a month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze les wordt gecombineerd met les 5.
this lesson is combined with lesson 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
voor mij is dat gevoel verweven met les gaan geven in het schilderen.
for me this feeling is intertwined with starting to teach painting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de periode van herstel brengt hij door met les geven aan jonge afrikanen die in het mazza instituut zijn opgenomen.
around him, comment was rife. he used his convalescence to teach young africans who were staying at the mazza institute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les clées is een gemeente en plaats in het zwitserse kanton vaud, en maakt deel uit van het district orbe.
les clées is a municipality in the district of jura-nord vaudois in the canton of vaud in switzerland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in hetzelfde jaar wisselde martin powell van plek met les smith, de keyboardspeler van cradle of filth die tot september 2011 de keyboards speelde.
the next year martin powell switched positions with cradle of filth's keyboardist les smith, who came to be an integral member of anathema.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geef aan hoe de lees acties van de monitor de geheugen locaties met lees\nbij-effecten beinvloed. als de parameter 'off' is dan zullen lees acties\ngeen bij-effecten vertonen. als de parameter 'on' is dan zullen lees\nacties bij-effecten vertonen. als de parameter 'toggle' is dan zal de\nhuidige modus worden geschakeld. als er geen parameter is dan zal de\nhuidige modus worden getoond.
control how monitor generated reads affect memory locations that have\nread side-effects. if the argument is 'on' then reads may cause\nside-effects. if the argument is 'off' then reads don't cause\nside-effects. if the argument is 'toggle' then the current mode is\nswitched. no argument displays the current state.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.