Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koffice; verder ontwikkelen
programming koffice;
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
het handelsbeleid verder ontwikkelen
take trade policy forward
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe kan ik mij verder ontwikkelen?
how do i become my favorite character, my professional self?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bestuurlijke capaciteit verder ontwikkelen.
continue developing administrative capacity.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
verder ontwikkelen van gespecialiseerde netwerken;
developing more dedicated networks;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verder ontwikkelen milieumaatregelen in de landbouw
to further develop agri-environment measures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de mededinging bleef zich verder ontwikkelen.
competition has continued to evolve.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het europese hpc-ecosysteem verder ontwikkelen
develop further the european hpc eco-system
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
internet en andere communicatietechnologieën verder ontwikkelen
develop the internet and other communication technologies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diensten voor persoonlijk advies verder ontwikkelen;
further develop individual counselling services;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten deze sector samen verder ontwikkelen.
we need to ensure that we work together to develop this sector further.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het inlichtingennetwerk afrika-frontex (afic) verder ontwikkelen
further development of africa frontex intelligence community
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
noodzakelijke governance-, uitvoerings- en monitoringregelingen verder ontwikkelen
further develop necessary governance, implementation and monitoring arrangements
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mb: ja, ik hoop dat ik met de hulp van firuzeh en silvia als vertaler kan groeien en mezelf verder ontwikkelen.
mb: yes, with the help of firuzeh and silvia , i hope to continue developing and growing as a translator.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maar ik zie dat dit inderdaad een karakter is die gewoon weg hier is om mezelf verder te saboteren.
just wanted to stay this way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stijl was voor mij niet motiverend, en het was op het laatst nogal saai om dit te spelen. ik moest mezelf verder ontwikkelen en daarom ben ik bij twee andere bands gegaan.
the style didn't motivate me, and it was always kind of boring playing in the end. i had to develop and that's why i joined these two other bands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdere ontwikkelingen
further developments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality: