Results for mezzogiorno translation from Dutch to English

mezzogiorno
southern italy

belastingfaciliteiten mezzogiorno
böhler, edelstahl

landbouwconsulenten werkzaam in de mezzogiorno
advisers posted to the mezzogiorno

ik denk met name aan de mezzogiorno.
i am thinking in particular of the mezzogiorno.

analyse van de economische situatie in de mezzogiorno
analysis of the economic situation in the mezzogiorno

landbouwconsulenten werkzaam in andere gebieden dan de mezzogiorno
advisers posted to regions other than the mezzogiorno

deze conclusie geldt voor alle provincies van de mezzogiorno.
this applies to all provinces of the mezzogiorno.

de prioriteiten voor het optreden van de structuurfondsen in de mezzogiorno zijn :
the priorities adopted for structural fund measures in the mezzogiorno are:

ten minste 60 % van de opgeleide landbouwconsulenten werkzaam is in de mezzogiorno;
at least 60 % of the agricultural advisers trained are employed in the mezzogiorno,

de steun is voorzien ten gunste van industriële ondernemingen en de dienstensector in de mezzogiorno.
the relief is available to all industrial and service enterprises in the mezzogiorno in any sector, including firms processing agricultural products.

het terugbetalingspercentage is 50 voor de consulenten die werkzaam zijn in de mezzogiorno en 40 voor de overigen .
the rate of reimbursement shall be 50 % in the case of advisers employed in the mezzogiorno and 40 % for others.

betreffende wet nr. 64 van 1 maart 1986 inzake de buitengewone steunregeling ten gunste van de mezzogiorno
on law no 64 of 1 march 1986 on aid to the mezzogiorno

giovanna mezzogiorno (rome, 9 november 1974) is een italiaans film- en toneelactrice.
giovanna mezzogiorno (born november 9, 1974) is an italian theatre and film actress.

de gebieden van de mezzogiorno die geen probleemgebieden in de zin van richtlijn 75/268/eeg zijn .
the other areas of the mezzogiorno which are not less-favoured areas within the meaning of directive 75/268/eec .

de tweede betreft de financiering van een breed programma ten gunste van de wetenschappelijke en technologische parken in het gehele mezzogiorno.
the second measure concerns the financing of a wide-ranging project relating to science and technology parks throughout the mezzogiorno.

het investeringsproject van sevel zal althans 1.130 nieuwe directe arbeidsplaatsen en althans evenveel indirecte arbeidsplaatsen scheppen in de mezzogiorno.
the investment project of sevel will create at least 1,130 new direct jobs and at least so many indirect jobs in the mezzogiorno.

il mezzogiorno angioino e aragonese (1266-1494)", utet, torino 1992, xv, 919 pages.
fc gold pride was an american professional soccer club based in santa clara, california which participated in women's professional soccer.

25 % voor projecten die worden uitgevoerd in de mezzogiorno en in alle gebieden van griekenland, behalve het gebied van groot athene,
25 % in the case of projects carried out in the mezzogiorno and in all areas of the hellenic republic, with the exception of greater athens,

overwegende dat deze maatregelen bijzonder noodzakelijk zijn in de noorditaliaanse heuvel- en berggebieden en in midden-italië en de mezzogiorno;
whereas these problems prove to be particularly necessary in the mountain and hill areas in the north, in the centre and in the mezzogiorno of italy;

2. italië ziet erop toe dat ten minste 60 % van de overeenkomstig artikel 7, lid 1, opgeleide consulenten wordt ingezet in de mezzogiorno.
2. italy shall ensure that at least 60 % of the advisers given the training specified in article 7 (1) work in the mezzogiorno.