Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quercus borealis michx.
usa (appalachians) pseudotsuga taxifolia (poir.) britt.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
* "ambrosia bidentata" michx.
* "ambrosia bidentata" michx.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aronia melanocarpa (michx.) elliott
black chokeberry
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
brit . * quercus borealis michx . * quercus psdunculata ehrk . *
1975*100 000*hungary , poland , romania*before 31 dec .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
britt . * quercus borealis michx . * quercus pedunculata ehrh . *
britt.*quercus borealis michx.*quercus penunculata ehrh .*
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
quercus borealis michx.: hoeveelheid: 3 000 kg herkomst: eec.
quercus borealis michx.: quantity: 3 000 kg provenance: eec
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
helianthemum canadense (l.) michx.: absolue / extract / olie / tinctuur
canadian sunrose absolute / canadian sunrose extract / canadian sunrose oil / canadian sunrose tincture
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de gegevens op regel »dk" in de kolom »quercus borealis michx" vervallen;
the entries in the column 'quercus borealis michx' for line 'dk' are deleted,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1.1 . vruchten en zaden dienen te voldoen aan de volgende eisen voor wat betreft de specifieke zuiverheid : * maximale hoeveelheid aan vruchten en zaden van andere houtsoorten ( in gewichtspercenten ) * abies alba mill . * 0,1 * fagus silvatica l . * 0,1 * larix decidua mill . * 0,5 ( 1 ) * larix leptolepis ( siebs . en zucc . ) gord . * 0,5 ( 1 ) * picea abies karst . * 0,5 * picea sitchensis trautv . en mey . * 0,5 * pinus nigra arn . * 0,5 * pinus silvestris l . * 0,5 * pinus strobus l . * 0,5 * pseudotsuga taxifolia ( poir . ) britt . * 0,5 * quercus borealis michx . * 0,1 * quercus pedunculata ehrh . * 0,1 ( 2 ) * quercus sessiliflora sal . * 0,1 ( 2 ) * ( 1 ) het voorkomen van maximaal 1 % zaden van andere soorten larix wordt niet als een onzuiverheid aangemerkt . ( 2 ) het voorkomen van maximaal 1 % vruchten van andere soorten quercus wordt niet als een onzuiverheid aangemerkt .
1.1. fruits and seeds must satisfy the follow conditions as regards their specific purity: >pic file= "t0010563">
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting