Results for microgolfovens translation from Dutch to English

microgolfovens
microwave ovens

apparaten. microgolfovens. ...
electrical appliances.

cpa 27.51.27: microgolfovens
cpa 27.51.27: microwave ovens

microgolfovens voor huishoudelijk gebruik
domestic microwave ovens

fornuizen, kookelementen, ovens en microgolfovens
cookers, ranges, ovens and micro-wave ovens,

fornuizen, braadroosters, kookelementen, ovens en microgolfovens
cookers, spit roasters, hobs, ranges, ovens and micro-wave ovens,

grote huishoudelijke apparaten (inclusief stofzuigers en microgolfovens)
large domestic household appliances (including vacuum cleaners and microwaves)

elektrische ovens voor huishoudelijk gebruik (excl. inbouwovens en microgolfovens)
domestic electric ovens (excluding those for building-in, microwave ovens)

de franse autoriteiten baseren dit scenario namelijk op de ervaringen met de microgolfovens van vedette.
the french authorities base this scenario on experience with vedette microwave ovens.

de franse autoriteiten baseren dit scenario namelijk op de ervaringen met de microgolfovens van het merk vedette.
the french authorities base this scenario on experience with vedette microwave ovens.

ten slotte heeft de groep in 2006 de productie van vrijstaande microgolfovens in zijn fabriek van aizenay stopgezet.
in 2006 it stopped production of freestanding microwave ovens at its aizenay plant.

anderzijds heeft de onderneming haar productiecapaciteit verminderd door de productie van diepvrieskisten en vrijstaande microgolfovens stop te zetten.
the company has also reduced its production capacity by ceasing manufacture of chest freezers and freestanding microwave ovens.

bovendien was de fabriek in azenay grote orders voor de productie van microgolfovens voor andere groepen kwijtgeraakt [30].
moreover, the aizenay plant had lost important microwave oven production contracts for other groups [30].

bovendien was de fabriek in azenay grote orders voor de productie van microgolfovens in opdracht van andere groepen kwijtgeraakt [42].
moreover, the aizenay plant had lost important contracts under which it produced microwave ovens for other groups [42].

de hypothese van de franse autoriteiten waarbij zij de daling van de verkoop van microgolfovens gedurende twee jaar volledig toeschrijven aan het besluit om de microgolfovens van het merk vedette uit de handel te nemen, lijkt derhalve overdreven.
the hypothesis adopted by the french authorities whereby the whole of the decline in microwave oven sales observed over the two-year period is to be attributed entirely to the decision to stop marketing microwave ovens under the vedette brand therefore seems to be an extreme one.

dat deze activiteit niet winstgevend is wekt geen verbazing omdat vrijstaande microgolfovens tot een van de marktsegmenten behoren waar de producten afkomstig uit lagekostenlanden de grootste marktpenetratie hebben [29].
the unprofitability of that activity is not surprising given that freestanding microwave ovens are one of the market segments products from low-cost countries have penetrated the most [29].

dat deze activiteit niet winstgevend is wekt geen verbazing, omdat vrijstaande microgolfovens tot een van de marktsegmenten behoren waar de producten afkomstig uit lagekostenlanden de grootste marktpenetratie hebben [41].
the unprofitability of that activity is not surprising given that freestanding microwave ovens are one of the market segments that products from low-cost countries have penetrated the most [41].

de franse autoriteiten leggen uit dat een dergelijke pessimistische hypothese overeenkomt met een eerdere ervaring van de onderneming: zij had in 2003 besloten de verkoop van microgolfovens onder de merknaam vedette in frankrijk stop te zetten om zich te concentreren op de merknaam brandt waarvoor specifiek verkooppersoneel bestond.
the french authorities explain that such a pessimistic hypothesis corresponds to the company’s actual experience: it decided in 2003 to abandon the marketing of microwave ovens under the vedette brand in france in order to concentrate on the brandt brand, which had its own specific sales force.

elektrothermische toestellen voor huishoudelijk gebruik (excl. toestellen voor haarbehandeling en voor het drogen van de handen; toestellen voor verwarming van woonruimten, bodemverwarming e.d.; heetwatertoestellen en dompelaars; strijkijzers; ovens; microgolfovens; fornuizen, komforen, kookplaten en grilleerapparaten; koffie- en theezetapparaten; broodroosters)
electro-thermic appliances, for domestic use (excluding hairdressing appliances and hand dryers, space-heating and soil-heating apparatus, water heaters, immersion heaters, smoothing irons, microwave ovens, ovens, cookers, cooking plates, boiling rings, grillers, roasters, coffee makers, tea makers and toasters)