Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
500 kn voor goederenwagens met alle typen middenbufferkoppelingen zonder buffers.
500 kn for freight wagons with all types of central bar couplers and without buffers.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
automatische middenbufferkoppelingen [punt 4.2.2.2.2.1]
automatic centre buffer couplers [clause 4.2.2.2.2.1]
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle treinen met automatische middenbufferkoppelingen volgens punt 4.2.2.2.2.1 moeten een koppelboom als gedefinieerd in punt 4.2.2.2.2.3 aan boord hebben.
all trains equipped with automatic centre buffer couplers meeting the requirements of clause 4.2.2.2.2.1 shall be provided with a towing coupler as defined in clause 4.2.2.2.2.3 available on board.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: