From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bouwsector zit in de middenmoot.
the construction industry ranks somewhere in the middle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het land eindigt vaak onopvallend in de middenmoot.
the country then withdrew from the contest in 2012 and 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de club eindigde enkele seizoenen in de middenmoot.
in 2011, the club was relegated to the second division.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende jaren bleef de club in de middenmoot hangen.
3- it also reappeared as in the 70s and the heyday of the club.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in de competitie eindigde de club twee jaar op rij in de middenmoot.
the club was now considered one of the top teams in the country.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende jaren eindigde de club meestal in de betere middenmoot.
many of them contributed to the growth of the club over the years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deng xiaoping bracht china geld, en bracht ze terug naar de middenmoot.
and then deng xiaoping came and brought money to china, and brought them into the mainstream again.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het eerste seizoen na de promotie eindigde rw ahlen knap in de middenmoot.
with the end of the 2009-10 season, "ahlen" was relegated to the 3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na nog drie seizoenen in de middenmoot degradeerde de club in 2000 uit de hoogste klasse.
however the financial burden had begun to take its toll on the club and in 2000 were relegated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds 2001/02 speelt de club in de 2de klasse en eindigde meestal in de middenmoot.
since the 2000/2001 season, the club has been in the first league of the federation of bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in de seizoenen die hierop volgde eindigde corbeil een keer in de middenmoot en een keer zelfs als tweede.
he guided the club out of relegation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
na twee seizoenen in de middenmoot in 2008 en 2009 wist nilsson's malmö in 2010 de allsvenskan te winnen.
this proved to be a controversial move, since malmö are the main rivals of helsingborg and ifk göteborg, two of nilsson's former clubs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vervolgens is het de beurt aan de grote middenmoot van mannen wiens inkomen slechts toereikend is voor het onderhoud van één vrouw.
they have to content themselves with the crumbs fallen from the rich men's table. finally, it is the turn of those men who are economically so castrated that they cannot keep a woman at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in zijn eerste seizoen eindigde hij met psg in de middenmoot, maar won hij wel de coupe de france door as monaco in de finale te verslaan.
===valenciennes===in july 2005, kombouaré was appointed at valenciennes, then playing in the second tier of french football.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in nederland kost het winkelmandje met kerstgeschenken gemiddeld € 2.266,75, goed voor een zestiende positie in de middenmoot van de lijst.
in the netherlands gift basket costs an average of € 2,266.75, representing a sixteenth position in the middle of the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb zelf geen enkele reden eraan te twijfelen dat bijvoorbeeld belgië geen goede middenmoot op het gebied van openbaarheid zou zijn, en dat belgië openheid beslist steeds meer leert te waarderen.
i myself have no reason to doubt that belgium, for example, would rate as well as anyone else in the transparency stakes, and that it is learning all the time to respect the issue more and more.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
landen zijn enorm groot. in nederlandse coffeeshops kun je zonder problemen cannabis kopen, maar op europese lijsten staan we wat betreft gebruik in de middenmoot. er is geen relatie tussen beleid en de
in dutch coffeeshops cannabis is readily available, but in terms of cannabis use we’re located somewhere in the middle of the charts. there’s no relationship between policies and the prevalence of drug use.‘ he compares the situation with dutch abortion legislation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is ook een feit dat het percentage van onze begroting voor ontwikkelingshulp aan de minst ontwikkelde landen is gedaald, terwijl het percentage voor de landen in de middenmoot, zoals marokko en algerije, is gestegen.
it is a matter of record also that the proportion of our aid budgets that goes to the ldcs has fallen while the proportion that goes to middle-ranking countries, such as morocco and algeria, has risen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik heb zelf geen enkele reden eraan te twijfelen dat bijvoorbeeld belgië geen goede middenmoot op het gebied van openbaarheid zou zijn, en dat belgië openheid beslist steeds meer leert te waarderen. ik denk daarom dat wij net zo goed hadden kunnen doorgaan.
yo, personalmente, no tengo ninguna razón para dudar de que bélgica, por ejemplo, no esté por encima de la media en lo que se refiere a la transparencia, o de que lo más seguro es que este país hubiera podido aprender a respetar cada vez más la transparencia, así que creo que hubiéramos podido perfectamente continuar con este asunto.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
na enkele jaren in de middenmoot te hebben gespeeld werd de club in 2008 kampioen, met een conference-record van 101 punten, en zo kreeg aldershot voor het eerst sinds zestien jaar weer een club in de football league.
the shots finished top of the conference premier with a record 101 points, and were promoted to the football league, for the first time since the club was reformed ending the season on an 18-match undefeated run.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: