Results for middenvlak translation from Dutch to English

middenvlak
median plane

middenvlak van de torus
mid-plane of the toroid

sagittaal middenvlak van de proefpop
midsagittal plane of the dummy

voorafgaande definitie: middenvlak van het wiel
preliminary definition: median plane of the wheel

aanvullende definitie: middenvlak van de trekker
additional definition: median plane of the tractor

lijn die het verticale middenvlak van de stoel weergeeft
trace of vertical median plane of seat

deze afmetingen gelden ook voor het middenvlak van naar binnen gerichte stoelen.
these dimensions shall also be applied in the case of inward facing seats in their centre planes;

voor andere stoelen wordt het middenvlak van de inzittende door de fabrikant aangegeven.
for other seats, the centreplane of the occupant is specified by the manufacturer;

voor andere stoelen wordt het middenvlak van de inzittende door de fabrikant aangegeven;
for other seats, the centre plane of the occupant is specified by the manufacturer;

voor afzonderlijke stoelen valt het middenvlak van de stoel samen met het middenvlak van de inzittende.
for individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.

de belasting wordt horizontaal uitgeoefend in een verticaal vlak evenwijdig aan het middenvlak van de trekker.
the load shall be applied horizontally in a vertical plane parallel to the tractor's median plane.

indien de zitpositie duidelijk blijkt uit de vorm van de zitplaats is het vlak p het middenvlak van deze zitting.
if the seating position is well defined by the shape of the seat, the plane p shall be the median plane of this seat;

verticaal vlak, loodrecht op het middenvlak van de trekker en 10 cm achter de achterzijde van de zitplaats;
vertical, perpendicular to the median plane of the tractor and 10 cm behind the back of the seat,

verticaal vlak, evenwijdig aan het middenvlak van de trekker en 25 cm links van het middelpunt van de zitplaats;
vertical, parallel to the median plane of the tractor and 25 cm to the left of the centre of the seat,

het sagittale middenvlak van de bestuurders- en de passagiersdummy moet verticaal zijn en samenvallen met de lengteas van de afzonderlijke stoel.
the mid-sagittal plane of the driver and the passenger dummy shall be vertical and shall coincide with the longitudinal centreline of the individual seat(s).

indien mogelijk wordt de linkervoet ongeveer even ver links van het middenvlak van de 3-d h machine geplaatst als de rechtervoet rechts ervan.
where possible the left foot shall be located at approximately the same distance to the left of the centre plane of the 3 dh machine as the right foot is to the right.

voor afzonderlijke stoelen valt het middenvlak van de stoel samen met het middenvlak van de inzittende voor andere zitplaatsen wordt het middenvlak van de inzittende door de fabrikant aangegeven;
for individual seats, the centre plane of the seat coincides with the centre plane of the occupant. for other seats, the centre plane of the occupant is specified by the manufacturer;

indien mogelijk wordt de linkervoet ongeveer even ver links van het middenvlak van de 3-d h-machine geplaatst als de rechtervoet rechts daarvan.
where possible the left foot shall be located approximately the same distance to the left of the centre plane of the 3-d h machine as the right foot is to the right.

indien mogelijk wordt de linkervoet ongeveer even ver links van het middenvlak van de 3-d h-machine geplaatst als de rechtervoet rechts daarvan.
where possible the left foot shall be located approximately the same distance to the left of the centre plane of the 3-d h machine as the right foot is to the right.

de afstand van het zwaartepunt van de ide travee vanaf een geselecteerd scharnierpunt (het middenvlak van travee (1) in figuur a7.1)
the distance of the centre of gravity of the ith bay from a selected pivot point (the central plane of bay(1) in figure a7.1)