Results for migratietraject translation from Dutch to English

migratietraject iban bic
iban/ bic migration

-* de visie van de stuurgroep sepa op hoe het sepa migratietraject er verder uit ziet wat betreft de te ondernemen activiteiten, de tijdlijnen en de gevolgen voor de betrokken partijen.
-* the view of the sepa migration steering group on the remainder of the sepa migration process, in terms of actions to be taken, timeframes and implications for individual stakeholders.

we kunnen stellen dat de verschillende groepen van nieuwe migranten door hun specifiek migratietraject verschillende economische en socioculturele profielen vertonen, en dat die verschillen een weerslag hebben op de manier waarop ze hun bekwaamheden aanwenden, meer bepaald in hun land van herkomst.
we can hypothesize that the various groups of new migrants, given their specific migration path, have different economic and socio-cultural profiles and that these differences influence the way that they will mobilize their resources, particularly in the countries of origin.

(2) aan de hand van bestaande en nieuwe kwalitatieve data het verduidelijken van de specifieke opportuniteiten, hindernissen en mechanismen die vrouwelijke migratie faciliteren dan wel verhinderen – zowel in de herkomstregio als in belgië – en inzicht verschaffen in de manier waarop (migratietrajecten, juridische statuten) de bovenvermelde zes regionale groepen naar belgië komen.
(2) clarifying the specific opportunities, obstacles and mechanisms that relate to female migration - both in the region of origin and in belgium - and how (migration paths, juridical statuses) the above mentioned six national female migrant groups have come to belgium.