From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijn excuses.
i apologise.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
maar mijn excuses.
edit: nee, sorry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn excuses hiervoor.
i apologise for that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn excuses voor deze onderbreking.
i apologise for this interruption.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn excuses voor dit ongemak!
my excuses for the inconvenience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn excuses voor mijn late reactie
papiamens
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn excuses voor deze technische fout.
i apologise, but all this was due to the technical error.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mijn excuses, mijnheer de voorzitter.
please forgive me, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vandaar -- mijn excuses aan goldie.
so -- -- so apologies to goldie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn excuses voor de tech-probleem!
my apologies for the tech issue!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zou u mijn excuses willen aanvaarden.
please accept my apologies.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
op tijd beantwoorden, mijn excuses hiervoor.
able to answer your e-mails in time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nogmaals: mijn excuses voor deze vergissing.
my apologies once again for my mistake.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.
señor presidente, pido disculpas por llegar tarde.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mijn excuses overigens voor diens afwezigheid.
i apologise for his absence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
– voorzitter, mijn excuses voor de laattijdigheid.
mr president, i would like to apologise for being late.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: