Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat scenario kan er op de lange termijn toe leiden dat milieuperspectieven niet bepalend zijn bij het nemen van besluiten over het energiebeleid.
this scenario could eventually lead to a situation where environmental considerations are not predominant when deciding energy policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het op een voor de oostzee op een duurzame manier onderling afstemmen van de milieuperspectieven, een goed functionerende landbouw, het industriebeleid, de recreatie en onder andere de uitbreiding is natuurlijk voor zowel het bestuur als het beleid een grote uitdaging.
the harmonisation of environmental considerations, viable agriculture, policies on livelihood, recreation and, for example, enlargement in a manner that is sustainable for the baltic area, will naturally be a great challenge, both administratively and politically.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
3.5.1 wil het concept 'innovatie' niet alleen technische, maar ook sociale en milieuperspectieven omvatten, dan moeten vorderingen anders gemeten worden.
3.5.1 if the concept of innovation is to include not only technical but also social and environmental perspectives, progress must be measured differently.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het project voor duurzame ontwikkeling en de milieuperspectieven en –strategie van de oeso, die in mei 2001 op ministerieel niveau door de oeso-raad zullen worden aangenomen, kunnen ook een rol spelen in het bereiken van een consensus tussen de ontwikkelde landen.
the oecd sustainable development project and the oecd environmental outlook and strategy which will be adopted by the oecd council at ministerial level in may 2001, could also play a role in building consensus among developed countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: