Results for misbruik make translation from Dutch to English

misbruik maken van een machtspositie
abuse of a dominant position

misbruik maken van iemands vertrouwen
take undue advantage of someone's good faith

"maar ik kan geen misbruik maken...."
"but i cannot intrude--"

dat is misbruik maken van onze positie.
that is an abuse of the position that we hold here.

van een rechtmatig verkregen voordeel misbruik maken
misapplication of a legally obtained benefit

hij zal misbruik maken van anderen en de verliezen.
he will take advantage of others and lose de.

misbruik maken van kenmerken of omstandigheden van de consument.
exploits characteristics or circumstances of the consumer.

we mogen geen misbruik maken van de tijd van de tolken.
we cannot impose on the interpreters.

van een dergelijke situatie kunnen criminele bendes misbruik maken.
such a situation can be exploited by criminal gangs.

men mag landen niet dwingen en niet misbruik maken van hun hongersnood.
countries should not be coerced, and it is unacceptable to take advantage of their famine.

hoe belet de commissie dat extremisten misbruik maken van het instrument?
how will the commission stop extremists using this tool as a platform for their views?

dit moet vooral gelden voor landen die daarvan het meest misbruik maken.
this would particularly apply for those countries that abuse them the most.

zij zullen echter ook vaker misbruik maken van betalingsgegevens om online aankopen te doen.
but also the use of payment credentials for online purchases will grow.

cybercriminelen kunnen binnen enkele uren misbruik maken van bekende browser-kwetsbaarheden.
cybercriminals can move to exploit known browser vulnerabilities within hours.

tti nv treft de best mogelijke veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat derden misbruik maken van uw persoonsgegevens.
tti applies the best possible safety measures to prevent any abuse of your personal data by third parties

indien de betrokkenen misbruik maken van de in de beschikking vervatte ontheffing van de voorschriften van artikel 2.
where the parties abuse the exemption from the provisions of article 2 granted to them by the decision.

zij zijn echter tevens slachtoffer van mensensmokkelaars, van criminele bendes die gebruik en misbruik maken van hun wanhoop.
they are also, however, the victims of traffickers, of criminal gangs who financially exploit their despair.

d ) indien de betrokkenen misbruik maken van de in de beschikking vervatte ontheffing van de voorschriften van artikel 2 .
(d) where the parties abuse the exemption from the provisions of article 2 granted to them by the decision.

ook gezien de zeer beknopte tijd waaraan de geachte afgevaardigden waren onderworpen, wil ik niet langer misbruik maken van uw toegeeflijkheid.
also in view the extremely limited time the honourable delegates had at their disposal, i do not wish to abuse your indulgence any further.

"onder andere oorzaken langer misbruik maken dat er meer en meer van het geneesmiddel voor de buzz je wilt ervaren."
"among other things, causes more abuse that it takes more and more of the drug to experience the buzz you want."