From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gebeurt vaak dat een zogenaamde “vrijheidsstrijd” misbruikt wordt door misdadige elementen die een politieke zaak aanwenden als dekmantel voor hun activiteiten.
it is often the case that so-called ‘freedom struggles’ come to be used by criminal elements who use a political cause as a cover for their activities.
het gebeurt vaak dat een zogenaamde \u201cvrijheidsstrijd\u201d misbruikt wordt door misdadige elementen die een politieke zaak aanwenden als dekmantel voor hun activiteiten.
it is often the case that so-called ‘ freedom struggles'come to be used by criminal elements who use a political cause as a cover for their activities.
het voorlopig doemacomité wendde zich einde juni tot de regering met de eis, om energieke maatregelen te nemen ter bescherming van de grootgrondbezitters tegen de boeren, die door “misdadige elementen” opgeruid werden.
toward the end of june, the provisional committee of the duma addressed to the government a demand that decisive measures be taken to protect the landlords from peasants incited by the “criminal element.”