Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hebt u meer informatie nodig?
need more information?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meer informatie nodig?
do you need more info?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meer informatie nodig over overgangsperiode
more information needed on transition phase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
needinfo (meer informatie nodig)
needinfo
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
... nog meer informatie?
...further information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meer informatie nodig? hulp nodig?
need more information? need some help?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meer informatie nodig over de wijken?
need more info on the districts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil u zeggen dat we meer informatie nodig hebben.
i would like to tell you that we need more information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
media die meer informatie nodig hebben:
media needing more information:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten derde hebben we meer informatie nodig.
thirdly, we need more information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
meer informatie nodig over onze extra faciliteiten?
need more information about our extra facilities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hierover volgt nog meer informatie.
more information on this follows below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als er meer informatie nodig is kunt u ons emailen.
if more information is needed please just email us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarvoor hebben we meer informatie nodig uit de boekhouding.
for that, we need more information in the accounting system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
waarover hebben wij de komende tijd meer informatie nodig?
in which areas will we need more information before long?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik erken dat op dat gebied nog meer inspanningen nodig zijn.
i agree that more needs to be done here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mocht u geen adem meer hebben, ik heb nog meer dan genoeg.
even if you are exhausted, i can keep going!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hier vindt u nog meer informatie over het combineren van twee magneetbanden.
more information on how to combine two magnetic tapes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aarzel niet om ons te contacteren mocht u nog meer vragen hebben.
if you have any questions regarding any subject, don't hesitate to contact us. we will be happy to help you as accurate as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer castagnède heeft eveneens gelijk wanneer hij zegt dat meer transparantie en informatie nodig zijn.
mr castagnède is also right to call for more transparency and more information.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: