From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij heeft gewerkt met een aantal grote modehuizen door de jaren heen.
he has worked with a number of large fashion houses over the years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de keuze voor de eerste editie van 2010 was <PROTECTED>, een van de meest elegante en meest geliefde modehuizen ter wereld.
choice for the first 2010 edition was <PROTECTED>, one of the world’s most elegant, most beloved fashion houses.
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ook moet worden onderstreept dat de gespecialiseerde distributie zowel in het buitenland als in historische stadscentra van europese steden waar de modehuizen gevestigd zijn, een positieve rol speelt in de bevordering van de europese modebranche.
also worth stressing is the positive role as a vehicle of european fashion played by specialized retail outlets, both abroad and in the centres of european cities where fashion shops are located.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zo wordt duidelijk dat de 2.55 stamt uit het jaar van de eerste sissyfilm en de opening van het disneyland park in californië. verder komt onder andere aan bod welke modehuizen tijdens die tijd groot zijn en welke beroemdheden er in de spotlight staan.
this will demonstrate that the 2.55 was launched in the same year that the first sissy film was released and the disneyland park was opened in california. the exhibition will also highlight the fashion houses that played a major role during the relevant period, and the celebrities that were in the spotlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar talloze andere sectoren, onze europese modehuizen, degene die vorm geven aan de dagelijkse gebruiksvoorwerpen zoals telefoons, computer- en radio-apparatuur, wachten ter zake op een uniforme europese wetgeving.
but countless other sectors, our european fashion houses, those who design equipment like telephones, computers and radios, are waiting for uniform european legislation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: