Results for moderner translation from Dutch to English

het huisje is wat moderner.
the hut is more modern.

kan dat niet een beetje moderner?
can this not be modernised?

een moderner bestuur van onderzoeksinstellingen en universiteiten;
modernising the management of research institutions and universities;

de boten werden steeds moderner en groter.
the boats became larger and more modern.

dat kan dan wel, veel moderner hoeft voor ons niet.
that may be, does not need us much more modern.

het eenheidsstatuut moet vooral een beter en moderner statuut zijn
the single employment status for both blue collar and white collar workers needs to be better and more modern

de grondwet geeft de institutionele structuur een moderner tintje.
the constitution modernises the institutional structure.

elektronische communicatie is echter moderner, sneller en zeker goedkoper.
the eesc believes that electronic communication is more modern, quicker and certainly cheaper.

daarbij is naar voren gebracht dat er een moderner datasysteem moet komen.
and this call was heeded by both the commission and uclaf.

sinds 5 oktober 2007 verschijnt de krant echter met een moderner gezicht.
the fraktur has since been abandoned, however, with the above-mentioned change of layout.

niet om het pensioenstelsel naar beneden te brengen, maar om het moderner te maken.
not to diminish the pension system, but to modernize it.

porto alegre lijkt origineler, moderner en creatiever en omvat ook de burgermaatschappij.
porto alegre appears to be more original, more up-to-the-minute and more creative, and also involves civil society.

deze richtlijn zal banken en beleggingsondernemingen een moderner en flexibeler kader inzake kapitaalvereisten bieden.
this directive will provide a more modern and flexible capital requirements framework for banks and investment firms.

ten tweede klopt het ook dat noord-ierland een moderner identificatiesysteem voor runderen heeft.
secondly, it is also true that northern ireland has a more up-to-date identification system for cattle.

de bepalingen over de zogenaamde "open vermelding” maken een moderner type etikettering mogelijk.
the provisions concerning the so-called 'open declaration' allow for a more modern type of labelling.

het paar dichtst bij de ingang (10) is moderner dan het andere (11).
the pair of stones closest to the entrance (10) is more modern than the other pair (11).

kiepenheuer&witsch, köln/berlin 1965* "zusammenfassende grundlegung moderner ästhetik".
kiepenheuer & witsch, cologne/berlin 1965* "zusammenfassende grundlegung moderner ästhetik".

dat vereist scholing van het personeel, modernere aanwervingsmethoden en vooral openheid en transparantie.
this requires staff training, more modern recruitment methods and, above all, openness and public control.