From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle units zijn flexibel in te richten.
the interior layout of all the units is flexible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
makkelijk in te richten en uit te breiden.
the alu hall is easy to lay out and expand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een huis om naar eigen smaak in te richten
a house to fit out to your own taste
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik je muis om te richten.
mouse to aim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gemakkelijk en snel af te richten
- quickly and easy to train
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vrijheid om bijkantoren op te richten
freedom to create branches
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
belsazar, zijn zoon, besloot een feest in te richten.
belshazzar, his son, decides to have a feast.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stroop stelde voor in warschau een concentratiekamp in te richten.
stroop proposed establishing a concentration camp in warsaw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemen verband houdend met moeite om leven in te richten
problems related to life management difficulty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wij hebben ervoor gekozen onze samenleving op specialisering in te richten.
we have chosen to organise our society by focusing on specialisation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de architect aldo van eyck wordt gevraagd om de tentoonstelling in te richten.
the architect aldo van eyck was commissioned to shape the exhibition.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
overige gespecificeerde problemen verband houdend met moeite om leven in te richten
other problems related to life management difficulty
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gehandicapten moeten zelf kunnen bepalen hoe zij hun leven wensen in te richten.
disabled people must be able to decide for themselves how they wish to live their lives.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de lidstaten dienen sancties in te stellen en instanties op te richten voor klachtenbehandeling.
lastly, it requires member states to provide for penalties and establish bodies authorised to handle complaints.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4. is het mogelijk een wifi-netwerk speciaal voor gasten in te richten?
4. is it possible to set up wi-fi especially for guests?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ecb tracht een veilige website in te richten, waarop deze informatie wordt aangeboden.
the ecb shall endeavour to establish a secure website on which to publish this information.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de milieucommissie stelt voor eerst het grondwater te onderzoeken alvorens nieuwe stortplaatsen in te richten.
as groundwater resources are the drinking water supplies in some countries, it is essential that they be protected as far as possible.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat de muntstukken betreft overwegen alle landen, behalve griekenland, nieuwe installaties in te richten.
in the case of coins, however, all countries except greece expect to create new facilities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bene kreeg de opdracht, de chef-etage en de zones voor private banking in te richten.
bene was asked to furnish the executive suite and the private banking areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: