Results for moedwillig translation from Dutch to English

moedwillig
deliberately

moedwillig schade toebrengen
to inflict damage on purpose

vervolg degenen die moedwillig vernietigen.
deal with those who deliberately destroy.

moedwillig beschadigde bankbiljetten worden niet ingewisseld.
intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed.

op terschelling zijn ze moedwillig door mensen uitgezet.
on terschelling, they were released by well intentioned people.

deze verbindingen werden moedwillig door de cabal vernietigd.
these connections were deliberately destroyed by the cabal.

maar zij die de macht overnamen hebben hen moedwillig vernietigd.
but those who took over, set out to destroy them by force.

de oorspronkelijke vrijstaande altaar uit cederhout werd in 1961 moedwillig vernield.
the original free-standing, cedar altar table was wantonly destroyed in 1961.

deze muren werden moedwillig gecreëerd om jullie onder controle te houden.
those walls were deliberately created to keep you under control.

ik vrees dat de rapporteur met dit verslag moedwillig het tegenovergestelde signaal afgeeft.
i am afraid this report quite deliberately sends the opposite signal.

je kunt daar niet van afwijken zonder het verdrag en artikel 109 j moedwillig te schenden.
it is not possible to disregard this without deliberately violating article 109j of the treaty.

waar ik niet van houd, is dat sommige mensen moedwillig en voortdurend onjuiste feiten gebruiken.
what i do not like is that some people deliberately and constantly use incorrect facts.

deze branden zijn ofwel moedwillig aangestoken ofwel te wijten aan onachtzaamheid. dat moet worden veroordeeld.
these fires are deliberate, or due to negligence, and we must condemn that.

het zal de stress en angst verwijderen, die moedwillig veroorzaakt werd om jullie onder controle te houden.
it will remove the fear and stress, deliberately caused to keep you under control.

er waren sterke aanwijzingen voor moedwillig ingrijpen in en manipulatie, door de politie, van de gerechtelijke procedure.
there were strong indications of wilful interference and police manipulation of the judicial process.

bij dergelijke zaken dient een gepland proces wel uitzicht op succes te bieden. moedwillig aangespannen processen worden niet ondersteund.
however, in such cases it is necessary that intended legal proceedings are likely to be successful. deliberately initiated proceedings are not supported.

de menselijke link met moeder aarde werd moedwillig afgesneden voor beheersingsdoeleinden: maar maak je geen zorgen, dat zal hersteld worden.
the human link to mother earth was deliberately cut for control purposes; but worry not, it will be restored.

risico's met moedwillige oorzaken
malicious intent risks