Results for moestuin translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

moestuin

English

home garden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

moestuin,

English

home gardening

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nog meer moestuin in de stad

English

more vegetable garden in the city

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zorg voor de biologische moestuin!

English

abandon the city for an organic farm!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook is er ruimte voor een moestuin.

English

there is also room for a vegetable garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daar is de lente, daar is de moestuin

English

spring is in the garden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is een prachtige moestuin naast het huis.

English

next to the house is a lovely vegetable garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de produkten uit de moestuin zijn beschikbaar voor de gasten.

English

the products of the vegetable garden are at guests` disposal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- de moestuin proper houden en verzorging van de planten.

English

keeping the garden clean and caring for the plants.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is mogelijk fruit en groenten uit de moestuin te proeven.

English

possibility of tasting the fruit and vegetables produced in the estate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de gevangenismuur wordt bescherming van de moestuin tegen invloeden van buiten.

English

the prison wall functions as a means of protecting the garden against influences from outside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als u genoeg ruimte heeft, kan een kleine kas nuttig zijn voor uw moestuin.

English

if enough space is available, a small greenhouse is useful for self-provider gardens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als u eigenaar bent van een moestuin, is een frisse salade uit de tuin een goed idee.

English

a fresh salad picked from the garden would be a nice idea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is voldoende ruimte om bijvoorbeeld een moestuin aan te leggen voor de producten van het restaurant.

English

there is ample space for example to create a vegetable garden for the restaurant’s products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tijdens de tweede wereldoorlog werd het park gebruikt als moestuin en werden de bomen gekapt voor het brandhout.

English

during world war ii, the park was used as a vegetable garden and trees were cut down for firewood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3.3. beoogd gebruik, bij voorbeeld veld, kassen, levensmiddelen, diervoederopslag, moestuin.

English

3.2. effects on harmful organisms, e.g. contact poison, inhalation poison, stomach poison, fungitoxic or fungistatic, etc., systemic or not in plants

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3.1. toepassingsgebied, bij voorbeeld veld, beschutte teelten, opslag van plantaardige produkten, moestuin

English

3.1. field of use envisaged, e.g. field, protected crops, storage of plant products, home gardening

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3.3. beoogd gebruik, bij voorbeeld veld, beschutte teelten, opslag van plantaardige produkten, moestuin

English

3.3. field of use envisaged, e.g. field, protected crops, storage of plant products, home gardening

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

of hoe groot moet een moestuin zijn voor een specifiek gezin, in functie ook van de tijd die men er wil of kan aan besteden?

English

or how big must a kitchen garden be for a specific family, also according to the time people can or want to spend in it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in 2004 werd het zoutwater zwembad aangelegd en de jaren daarna hebben we ons gestort op het aanleggen van terrassen en een biologische moestuin en op het planten van bomen.

English

in 2004 the saltwater swimming pool was built and in the years after, we focused on the terraces, a biological vegetable garden and on the planting of trees.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,256,762,614 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK