Results for moet dan verzonden worden naar translation from Dutch to English

dit moet verzonden worden aan:
this should be sent to:

bericht kon niet verzonden worden
message could not be signed

dit item kon niet verzonden worden!
the item could not be sent!

het album zal verzonden worden naar verschillende radiostations.
the album will be serviced to radio stations.

er kon geen e-mail verzonden worden.
no mail could be sent.

e-mails kunnen niet verzonden worden
e-mails could not be sent

de stalen moeten dan niet meer naar het buitenland verzonden worden.
this means that blood samples no longer have to be sent abroad.

maar die brandstof moet dan wel gedistribueerd worden naar tankstations en bunkerstations.
but this fuel does have to be distributed to filling stations (trucks) and bunker stations (ships).

kan verzonden worden binnen 1 dagen ( 4 )
( 1 )

met kill (1) kan het signaal verzonden worden.
use kill (1) to send the signal.

bijdragen kunnen gezonden worden naar:
contributions may be sent to:

berichten worden naar de server verzonden
uploading messages to server

alle gegevens worden naar geslacht uitgesplitst.
all data shall be broken down by gender.

het werd vervolgens verwerkt en de resultaten konden terug verzonden worden naar de persoon.
they then took the pip ii to mail or fax in the answer sheet. it was then processed and the results mailed back to the person.

tijdens offline werken kunnen geen nntp-berichten verzonden worden.
you cannot post nntp messages while working offline!

13.2 elke mededeling die naar ons geschreven moet worden of elke vraag die over deze oveeenkomst gaat moet verzonden worden naar .
13.2 any notices required to be given in writing to us or any questions concerning this agreement should be addressed to .

deze conferentie is afgesloten. er kunnen geen nieuwe berichten verzonden worden.
this conference has been closed. no more messages can be sent.

gke met de rubriceringsgraad eura - vertrouwelijk kan ook als aangetekend stuk verzonden worden .
eci graded eura - confidential may also be dispatched by registered post.

persoonlijke gegevens die naar logitech worden verzonden, worden gedekt door ons privacybeleid .
personal data submitted to logitech is covered by our privacy policy

maar die brandstof moet dan wel gedistribueerd worden naar tankstations (vrachtwagens) en bunkerstations (schepen).
but this fuel does have to be distributed to filling stations (trucks) and bunker stations (ships).