Results for mogelijk tot verandering translation from Dutch to English

maximalisering van mogelijkheden tot verandering
maximise opportunities for change

leraren: de sleutel tot verandering
teachers – key agents for a change

de mens is in staat tot verandering ...
man is capable of transformation

ze zijn onderhevig aan tot verandering tot 3 juni 2013.
they are subject to change up until june 3, 2013.

de wetenschap heeft de noodzaak tot verandering bewezen.
we've had science proving the urgency of change.

zij blijkt echt tot verandering in de lidstaten te leiden.
it really seems to be leading to change in the member states.

- om een nieuwe weg die leidt tot verandering te ontdekken
- to discover a new path that leads to change

de presidentsverkiezingen in de russische federatie zullen niet tot verandering leiden.
the presidential elections in the russian federation will not result in change.

mogelijkheid tot telebankieren
telebank service

mogelijkheid tot massaproductie.
mass production feasibility.

mogelijkheden tot vernietiging:
possibility of destruction:

voorts hebben we geweigerd in het kader van het loopbaanbeleid de mogelijkheden tot verandering van baan of promotie te bekostigen.
furthermore, we decided not to create any additional posts in the context of the career policy, either by converting posts or increasing them in number.

3. mogelijkheden tot wijzigingen.
3. access to updating.

3.10.2. mogelijkheden tot terugwinning.
3.10.1. procedures for destruction or decontamination of the active substance

alle menselijke activiteiten leiden tot veranderingen in het milieu.
all human activity brings with it alterations to the environment.

vanwege de onverenigbaarheid van de begrotingsregels en -procedures van het wada en het gemeenschapsrecht kon geen enkele communautaire financiering worden toegewezen en ik zie op dat punt geen mogelijkheid tot verandering in de toekomst.
owing to a discrepancy between wada’s budgetary rules and procedures and community law, it was not possible to provide community funding, and i do not see that this can change in the future.

- atmosferische processen die tot veranderingen van het klimaat kunnen leiden;
- atmospheric processes which can lead to climate changes;

maar, omdat iemand een arbeider is, wil dat niet zeggen, dat hij of zij zichzelf ook ziet als een arbeider, of zich de mogelijkheid tot verandering, welke de werkende klasse gezamenlijk bezit, realiseert.
however just because someone is a worker it does not always follow that he or she will think of themself as a worker, or realise the potential for change that the working class collectively possesses.