Results for mojahedin translation from Dutch to English

betreft: verwijdering van de people's mojahedin van de eu-lijst van terroristische organisaties
subject: the removal of the pmoi from the eu's terrorist list

ansar bank (voorheen: ansar al mojahedin), heeft meer dan 20 jaar banden met de irg.
ansar bank, formerly known as ansar al mojahedin, has been linked to the irgc for over 20 years.

die lijst bevat wel de iraanse oppositiebeweging, de mojahedin: wij hebben herhaaldelijk gevraagd haar van de lijst te halen, vooralsnog zonder succes.
that list includes iran’s opposition movement, the mujahedin, which we have on several occasions asked to be removed, without success.

bestaat in verband met de verwijdering van de people's mojahedin van deze lijst ook het voornemen om de eu-lijst van terroristische organisaties aan een algemene herziening of actualisering te onderwerpen?
following the removal of the people's mujahedin of iran (pmoi) from the terror list, are there any plans for a general review and update of the eu terror list?

de vermelding „islamic jihad group (ook bekend als a) jama’at al-jihad, b) libyan society, c) kazakh jama’at, d) jamaat mojahedin, e) jamiyat, f) jamiat al-jihad al-islami, g) dzhamaat modzhakhedov, h) islamic jihad group of uzbekistan, i) al-djihad al-islami, j) zamaat modzhakhedov tsentralnoy asii).” op de lijst „rechtspersonen, groepen en entiteiten” wordt vervangen door:
the entry ‘islamic jihad group (alias (a) jama’at al-jihad, (b) libyan society, (c) kazakh jama’at, (d) jamaat mojahedin, (e) jamiyat, (f) jamiat al-jihad al-islami, (g) dzhamaat modzhakhedov, (h) islamic jihad group of uzbekistan, (i) al-djihad al-islami, (j) zamaat modzhakhedov tsentralnoy asii)’ under the heading ‘legal persons, groups and entities’ shall be replaced by: