Results for monocalciumfosfaat translation from Dutch to English

monocalciumfosfaat
monocalcium-phosphate

gedefluorideerd monocalciumfosfaat
defluorinated monocalcium phosphate

monocalciumfosfaat; [calciumtetrawaterstofdiorthofosfaat]
mono-calcium phosphate; [calcium tetrahydrogen diorthophosphate]

e 341 (i) monocalciumfosfaat
e 341 (i) monocalcium phosphate

»calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat)"
'calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate)';

a) de benaming »monocalciumfosfaat" in kolom 2 gelezen:
(a) the name 'monocalcium phosphate' in column 2 is replaced by the following:

gedefluoreerd fosfaat is echter niet gelijkwaardig aan de producten gedefluorideerd monocalciumfosfaat en gedefluorideerd bicalciumfosfaat.
however, defluorinated phosphate is not equivalent to the products defluorinated monocalciumphosphate and defluorinated dicalciumphosphate.

door reactie van gemalen ruw fosfaat met zwavelzuur verkregen product dat monocalciumfosfaat als hoofdbestanddeel en ook calciumsulfaat bevat
product obtained by reaction of ground mineral phosphate with sulphuric acid and containing monocalcium phosphate as an essential ingredient as well as calcium sulphate

door reactie van gemalen ruw fosfaat met zwavelzuur en fosforzuur verkregen product dat monocalciumfosfaat als hoofd­bestanddeel en ook calcium­sulfaat bevat
product obtained by reaction of ground mineral phosphate with sulphuric acid and phosphoric acid and containing monocalcium phosphate as an essential ingre­dient as well as calcium sulphate

door gedeeltelijke ontsluiting met zwavelzuur of fosforzuur van gemalen natuurfosfaat verkregen product dat als hoofdbestanddelen monocalciumfosfaat, tricalcium­fosfaat en calciumsulfaat bevat
product obtained by partial solu­bi­lisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate and calcium sulphate

5. punt 4.9 »calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat)" wordt gelezen:
5. the text of item 4.9, 'calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate)', is replaced by the following:

»produkt dat hoofdzakelijk bestaat uit technisch zuiver calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat)".
'product consisting principally of technically pure calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate)'.

door gedeeltelijke ontsluiting met zwavelzuur of fosforzuur van gemalen natuurfosfaat verkregen product, met toevoeging van magnesiumsulfaat of magnesiumoxide, dat als hoofdbestanddelen monocalciumfosfaat, tricalciumfosfaat, calciumsulfaat en magnesiumsulfaat bevat
product obtained by partial solubilisation of ground rock phosphate with sulphuric acid or phosphoric acid with the addition of magnesium sulphate or magnesium oxide, and containing as essential ingredients monocalcium phosphate, tricalcium phosphate, calcium sulphate and magnesium sulphate

in deel a van bijlage viii wordt na het levensmiddelenadditief e 341(i) (monocalciumfosfaat), de volgende rij ingevoegd:
in section a of annex viii, after the food additive e 341(i) (monocalcium-phosphate), the following row is inserted:

langs chemische weg verkregen product dat is samengesteld uit dicalciumfosfaat en monocalciumfosfaat (cahpo4·ca(h2po4)2·h2o).
product obtained chemically and composed of dicalcium phosphate and monocalcium phosphate (cahpo4. ca(h2po4)2 × h2o)

1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // »4.9. // calcium-bis(diwaterstof- fosfaat) (monocalciumfosfaat) // produkt dat hoofdzakelijk bestaat uit technisch zuiver calcium-bis(diwaterstoffosfaat) (monocalciumfosfaat) // fosfor, totaal // calcium // fosfor, totaal calcium chloriden, uitgedrukt als nacl // min.
1.2.3.4.5.6,7.8 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8 // '4.9. // calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate) // product consisting of technically pure calcium bis-(dihydrogen phosphate) (monocalcium phosphate) // total phosphorus // calcium // total phosphorus calcium chlorides expressed as nacl // min.