Results for moraal van t verhaal translation from Dutch to English

moraal van het verhaal?
moral of the story?

de moraal van dit verhaal
the moral of this story

de moraal van het verhaal?
the lesson to be learned?

de moraal van dit verhaal: buitenkant is vorm en dus afgescheidenheid.
the moral of this story: exterior is shape and represents separation.

de moraal van het verhaal? dat u voor een dubbele strategie moet gaan.
the moral of the story is that you should pursue a double strategy.

een echte moraal van de tiramisu!
a real moral of the tiramisu!

de moraal van de pausen is monsterlijk.
the morals of the popes are monstrous.

de moraal van het verhaal is dat de hoofdpersonen niets van de geschiedenis hebben geleerd.
the moral of the story is that they had learnt nothing from history.

dat is de moraal van de ontwikkelde landen.
such are the ethics of the developed world.

de moraal van het verhaal? het belang van een domeinnaam kan niet genoeg beklemtoond worden.
the lesson to be learnt here is that we cannot stress enough the importance of a domain name.

de moraal van het verhaal is duidelijk: (sneller) registreren is beter dan procederen.
the moral of this story is very clear: a (faster) registration is better than a lawsuit.

de moraal van het verhaal is: wie in een glazen huis woont, mag niet met stenen gooien.
so the moral of the story is: people in glass houses shouldn't throw stones.

maar de dubbele moraal van het westen viert hoogtij.
this, however, is where the west’s double standards really come into their own.

dat is de ene moraal van onze geschiedenis der moderne infanterie.
that is the first moral of our history of modern infantry.

de moraal van de reclame is voor de eskimo nog niet uitgevonden.
the morals of advertising are unknown to the esquimaux as yet.

de moraal van het verhaal is dat de europese unie meer druk moet uitoefenen op de regeringen van die lidstaten die hun kop in het zand steken.
the moral is that the european union must increase pressure on those member states’ governments that are burying their heads in the sand.

dit initiatiefverslag belicht de dubbele moraal van de eu in het internationale handelsbeleid.
this own-initiative report sheds light on the eu 's double standards in international trade policy.

mijnheer de voorzitter, de moraal van dit verhaal is de volgende: lees uw post in hemelsnaam aandachtig en antwoord zorgvuldig op vragenlijsten.
mr president, the moral of this debate is: for heaven's sake read your post carefully and reply to questionnaires carefully.

de moraal van het verhaal is dat je soms niet alsmaar meer van dezelfde oplossing nodig hebt, maar dat er juist behoefte bestaat aan hele andere oplossingen.
the moral of that story is that sometimes when you have a problem you do not need more and more of the same solution, you need very different solutions.

de negatieve seksuele moraal van de kerklaat diepe lidtekens achter in het leven van gehuwde paren
the church’s negative sexual morality leaves deep scars in the lives of married couples.