Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via een urgentievoorstel wordt gevraagd dat een om 20.00 uur vanavond gepland debat tot morgenvoormiddag wordt uitgesteld.
it was asked, in the form of a topical and urgent motion, that a debate tabled for 8 p. m. this evening should be postponed until tomorrow morning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik stel voor dat we hier morgenvoormiddag op terugkomen nadat de argumenten van de heer dupuis en mijzelf om het door drie fracties ingediende verzoek onontvankelijk te verklaren, bestudeerd werden.
i suggest that we return tomorrow morning having considered mr dupuis' arguments and my own with the aim of deeming the request formulated by the three groups unacceptable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: