From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het zou wenselijk zijn dat hij door een multimode radar werd vervangen of door een videoinstallatie flir en laser gesteund.
it would be desirable that it was replaced by a radar multimode or shouldered by a video installation flir and laser.
in het bijzonder wil multimode door de integratie van empirische kennis uit de verschillende modellen multi-schaal indicatoren ontwikkelen die gericht zijn op sociale, economische en ecologische duurzaamheid.
specifically, multimode aims to generate multi-scale indicators of social, economic and ecological sustainability by integrating the empirical knowledge generated from different models.
de hoofddoelstelling van multimode behelst het promoten van duurzame ontwikkeling in belgië in een geglobaliseerde context door middel van een integraal, multi-schaal modelleerraamwerk van economische activitieten en de eraan gekoppelde landgebruiken.
the overall aim of multimode is to promote sustainable development in belgium in a globalised context through the development of an integrated, multi-scale modelling framework of economic activities and their associated land uses.
de partners zijn complementair voor wat betreft de wetenschappelijke en empirische kennis die vereist is om het multimode modelleerraamwerk te ontwerpen, te ontwikkelen en toe te passen op de verschillende administratieve niveaus in belgië en om gevalstudies uit te werken in verschillende belgische regio’s.
partners have complementary scientific and empirical knowledge that are required to successfully design, develop and apply the multimode modelling framework at the different administrative levels in belgium and carry out case studies in different regions of belgium.
multimode heeft een hoge relevantie voor de doelstellingen en activiteiten van het international human dimensions programma (ihdp) en het intergovernmental panel on climate change (ipcc).
multimode is of great relevance to the objectives and activities of the international human dimensions programme (ihdp) and the intergovernmental panel on climate change (ipcc).
de technologische vooruitgang op het gebied van multiband/multimode eindapparatuur kan er evenwel toe bijdragen de moeilijkheden als gevolg van de fragmentering van het spectrum te verhelpen, waardoor wereldwijde roaming bij imt-2000-diensten mogelijk is.
however, technological progress in the area of multi-band/multi-mode terminals may help offset the difficulties related to spectrum fragmentation, resulting in the availability of world-wide roaming for imt-2000 services.
