Results for muntthee translation from Dutch to English

wij willen u ontvangen als een vriend, met een glaasje muntthee en een heerlijk gebakje.
we would like to welcome you as friends for a mint tea accompanied by a delicate pastry.

er is altijd wel een bewoner of een familie die een praatje met u wil maken onder het genot van een glaasje muntthee.
there will always be a local person or a family ready to get to know you over a glass of mint tea.

een aangename terras op het dak maakt het mogelijk om te profiteren van de zon of naar een muntthee smaak door overweegt het zicht op de medina
a pleasant terrace on the roof makes it possible to benefit from the sun or to taste a mint tea by contemplating the sight on the medina.

ik was aangenaam verrast door de nieuwe mix! ik probeerde het alleen warm voor nu. grote muntthee. probeer het!
i was pleasantly surprised by the new mix! i tried it only hot for now. great mint tea. try it!

gunpowder wordt ook gebruikt in marokkaanse muntthee (toeareg thee), waarbij er suiker en aarmunt aan de thee wordt toegevoegd.
==use in the maghreb==gunpowder tea is exported to the maghreb where it is used in the preparation of traditional north african mint tea.

bovendien hebben muntthee en andere kruidenbereidingen zeer beloftevol aangetoond dat ze de ontwikkeling van veel van de schadelijkste bacteriën en schimmels remmen. de goed gedocumenteerde anti-schimmeleigenschappen van munt worden geacht een rol te spelen in de behandeling van astma en vele allergische aandoeningen.
the well-documented antifungal properties of mint are thought to play a role in the treatment of asthma and many allergy conditions as well.

de muntthee (in het arabisch, شاي بالنعناع, shāy bil n'anā', of meer gewoon in dialect, الأتاي, at tay) staat centraal in het sociale leven in het maghreb-gebied.
mint tea (in arabic, شاي بالنعناع, shāy bil n'anā', or more commonly, in dialect, الأتاي, at tay) is central to social life in maghreb countries.