Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat is dat precies?
what exactly are they?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
rss, wat is dat precies?
rss, what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe snel is dat precies?
so how quickly is it prepared to act?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
europees vrijwilligerswerk: wat is dat precies?
european voluntary service: what is it really?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is dat?
what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
gdm, wat is dat?
what is the mg?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar wat is dat?
but what’s that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pefc - wat is dat?
pefc - what is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
energie, wat is dat?
what is energy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is dat eigenlijk?
what exactly is good governance?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"wat is dat vreemd.
"how strange this is!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vingerafdrukken — wat is dat?
fingerprints – what are they?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- grammatica - wat is dat?
- grammar - what is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en inderdaad is dat precies wat sterren doen.
and indeed that's exactly what stars do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘wat is dat voor antwoord?’
‘ i can ’ t imagine that there is anything in the world i want to hear you say! ’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in groot-brittannië is dat precies andersom.
in the united kingdom, the exact reverse is true.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
is dat precies de wereld die god oorspronkelijk schiep.
this is exactly the kind of world that god originally created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch is dat precies wat de meeste engelse vertalers deden.
yet that is exactly what most english translators did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch is dat precies de denkwijze van de meeste verdedigers van het huwelijk.
yet that is exactly the attitude of the average upholder of marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toch is dat precies wat we deze week in noord-ierland hebben gezien.
yet that is what we have seen in northern ireland this week.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: