Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in dutch.
in dutch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its ok in dutch
its ok in english
Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not available in dutch.
not available in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the video is in dutch.
the video is in dutch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let’s eat say in dutch
lets eat
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of this article is therefore in dutch.
the rest of this article is therefore in dutch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the introduction is in dutch, but the interview is in english.
the introduction is in dutch, but the interview is in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the course is in dutch, but all of the literature is in english.
the course is in dutch, but all of the literature is in english.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his records and his book on jaffna were published in netherlands in dutch and later in germany in german.
his studies were published in the netherlands and later in germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuurlijk is veel meer bekend over de twintigste eeuw en net als in dutch cookery van 2003 lichten de auteurs dit toe met heerlijke verhalen en zorgvuldig geselecteerde historische foto's.
of course much more is known about the twentieth century and as in dutch cookery of 2003 the authors illustrate this with wonderful stories and carefully selected historical photographs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have one letter of "her" in dutch language. it is pretty long and begins as follows: hallo mijn nieuwe vriend nilly! je weet dat als ik niet eerlijk vind dat je schrijft voor mij, maar ik had hoop. ik ben blij dat u allemaal hetzelfde hebben geschreven om mij uw brief. ik was ingeschreven op die site van bekenden te zoeken naar de man die zal worden eerlijk, voorzichtig, en zeker met die ik kan creëren fijne houding!
hello my new friend david! you know if fairly i did not think that you will write to me, but i had hope. i am glad that you all the same have written to me your letter. i was registered on that site of acquaintances to find the man which will be fair, careful, and certainly with which i can create fine attitudes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting