Results for næstved translation from Dutch to English

andere bekende steden op seeland zijn helsingør, hillerød, næstved, roskilde en slagelse.
other cities on the island include roskilde, næstved and elsinore.

na de herindeling van 2007 werden de gemeentes fuglebjerg, fladså, holmegaard en suså bij næstved gevoegd.
it merged with fuglebjerg, holmegaard, næstved, and suså municipalities to form the new næstved municipality.

een paar jaar geleden kantelde een goederentrein met giftige stoffen in næstved, het dorp waar ik vandaan kom, en dat had rampzalige gevolgen.
a few years ago, a goods wagon containing poison overturned in my home town of næstved, with catastrophic consequences.

dit gebeurt naar aanleiding van het treinongeluk in het station van næstved, waar er zelfs drie jaar na het ongeluk nog problemen zijn met lekken van giftig materiaal.
i say this in reference to the train accident at næstved station where, even three years after the accident, there are problems with seepage of toxic materials.

næstved is een gemeente in de deense regio seeland (sjælland) en telt 79.284 inwoners (2006).
næstved is a municipality (danish, "kommune") in region sjælland on the island of zealand ("sjælland") in the south of denmark.

wij zijn blij en gelukkig, en zoals mevrouw banotti kan zien, vier ik dat in mijn nationale kleuren: dit rode jasje, en het mooie witte overhemd van de håndværkerbank in næstved.
we are over the moon and, as mrs banotti can see, i am celebrating the fact in my national colours - a red jacket and a splendid white shirt from the håndværker bank in næstved.

holte) (2016)* messemotorvejen (snejbjerg – herning nv) (2017)* køge bugt motorvejen (solrød s – køge) ( 2018)* holstebromotorvejen (herning nv – holstebro n) (2018)* kalundborgmotorvejen (nørre jernløse – dramstrup) (2020)* næstvedmotorvejen (næstved – rønnede) (2021)* fynske motorvej (nørre aaby – odense v)* fynske motorvej (odense v – odense sØ)* taulovmotorvejen (kolding v – fredercia s)* frederikssundmotorvejen (tværvej n – frederikssund n)* kalundborgmotorvejen (dramstrup – kalundborg)* viborgmotorvejen (aarhus – søbyvad)* 3.
* næstvedmotorvejen (næstved - rønnede) (eia-assessment) (2021)* fynske motorvej (nørre aaby - odense v) (extension 4 to 6 lanes) (eia-assessment)* fynske motorvej (odense v - odense sØ) (extension 4 to 6 lanes) (eia-assessment)* (tavlovmotorvejen) (kolding v - fredercia s) (extension 4 to 6 lanes) (eia-assessment)* frederikssundmotorvejen (tværvej n - frederikssund n) (eia-assessment)* kalundborgmotorvejen (dramstrup - kalundborg) (eia-assessment)* viborgmotorvejen (aarhus – søbyvad) (eia-assessment)* limfjordsforbindelse (aalborg s - aalborg n) (eia-assessment)==references==