Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naar aanleiding van uw brief
further to your letter
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van
measuring bolt
Last Update: 2018-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van...
the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van:
this own-initiative opinion has been triggered by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van uw aanvraag d.d.
in response to your application dated
Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naar aanleiding van miavoye
on the occasion of miavoye
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van het verzoekschrift
in response to the petition
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van mijn boeken.
lectures as a result of my books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nota naar aanleiding van het verslag
memorandum of reply
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
naar aanleiding van ons telefoon gesprek
following our telephone conversations
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van uw volgende bezoek kan onze site de op uw computer opgeslagen cookie oproepen.
when you visit, you can call up the saved cookie on your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naar aanleiding van uw opmerking wil ik twee dingen zeggen.
i would make two comments in response to what you have said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
prizes awarded following contests;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naar aanleiding van uw vraag wil ik deze datum graag bevestigen.
i wanted to confirm this date with you in my answer to your question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sectie ii: maatregelen naar aanleiding van controles
section ii: action following controls
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gemiddelde duur van de behandeling van de telefonische oproepen en e-mails
average handling time for telephone calls and e-mails
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in openbare procedures kunnen alle belangstellende ondernemers inschrijven naar aanleiding van een oproep tot mededinging.
in open procedures, any interested economic operator may submit a tender in response to a call for competition.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: