Results for naar buiten gericht translation from Dutch to English

naar buiten gericht beleid
outward-looking policy

naar buiten
outward

naar buiten.
outwards.

trek naar buiten
remigration to the land

scheelzien naar buiten
exotropia

is dit model naar buiten gericht en toekomstgericht?
is this the outward-, forward-looking one?

twee spionnetjes in de eieren zijn naar buiten gericht.
the two small spylenses look to the outside.

zij willen naar buiten gericht zijn, niet naar binnen...
they want to look outwards, not inwards ........

naar buiten gerichte bloem
outward-facing flower

de provincie had een tolerante kultuur die naar buiten gericht was.
the province has a tolerant, outward-looking culture.

vuur is een mannelijke energie, dat wil zeggen naar buiten gericht.
fire is a male energy, as in pointed outwards.

zijn perspectief lijkt alleen jammer genoeg volledig naar buiten gericht.
unfortunately his perspective seems to be entirely outward.

het ambtelijk bestuur van europa moet goed georganiseerd en naar buiten gericht zijn.
europe’s civil service must be well organised and outward looking.

b) planten met naar buiten gerichte bloemen
(b) those with outward-facing flowers

de referentieas van de retroreflectoren moet loodrecht staan op het middenlangsvlak van het voertuig en naar buiten gericht zijn.
the reference axis of the reflectors must be perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle and point towards the rear.

de escarpmuur, de naar buiten gerichte zijde van het bastion
the scarp wall, the face of the bastion

dat is het europa dat we volgens mij allemaal willen: een open, naar buiten gericht en grootmoedig europa.
that is the kind of europe i believe we all want: an open, outward-looking, generous europe.

je bent naar buiten gericht en gestimuleerd door het materiële omdat je streeft naar erkenning en naar je eigen unieke identiteit.
you are outwardly focused and materially motivated as you strive for recognition and your own unique identity.

jullie hebben er zo genoeg van om in de wereld van de bètagolven te zijn en altijd 100% naar buiten gericht.
you are so tired of being in the beta wave world of 100% outside focus.

jullie zijn naar buiten gericht en materieel ingesteld, terwijl jullie je inspannen om erkenning en een eigen identiteit te vinden.
you are outwardly focused and materially motivated as you strive for recognition and your own unique identity.