Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toeslag
surcharge
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
voor verblijf van één nacht geldt een toeslag (lees meer)
for one night stay there is an extra charge. (continue reading)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij boeking van 1 nacht wordt een toeslag van 10 euro gevraagd.
when making reservations for 1 night there’s an extra fee of 10 euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een boeking van één nacht vragen wij een toeslag van 5 euro per kamer.
a booking for one single night 5 euro extra is charged per room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toeslag: bij een verblijf van slechts één nacht rekenen we een toeslag van 15 procent aan.
surcharge: a surcharge of 15 % is applied for stays of only 1 nights.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij een verblijf van 1 nacht in een kamer, rekenen wij een toeslag van € 5.- per persoon.
for one night stay in a room surcharge of € 5 -. per person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toeslag voor verblijf van slechts één nacht: 10 euro.
for a stay of just one night you pay 10 euro extra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de toeslag voor één persoon extra bedraagt 15€ per nacht.
the extra charge for additional person is 15 € per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zal een extra toeslag van rs: 700 per nacht voor extra bedden.
there will an additional charge of rs: 700 per night for extra bedding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleine honden kunnen in de kamer verblijven tegen een toeslag van gbp 15 per nacht.
small dogs can be accommodated for a charge of gbp 15 per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u bent van harte welkom om ze te boeken voor een toeslag van 5,00 € per nacht.
you are welcome to book them for a surcharge of 5.00 € per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf 11 jaar en volwassenen, toeslag van 20€ pp per nacht, en wordt een extra bed geplaatst.
from 11 years and adults, supplement of € 20 per person per night, and an extra bed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komt u met meerdere personen dan komt er een toeslag van € 25,-- per persoon, per nacht bij.
if you plan to stay with more then two persons we will ask a supplement of € 25,-- per person per night extra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toeslagen
increases
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 32
Quality: