Results for nadert translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

nadert

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

de tijd nadert

English

the time is drawing near

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"wie nadert daar?"

English

"who goes there?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze dag nadert snel.

English

this day is rapidly approaching.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

nadert het einde?

English

nearing the end?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1. de honger nadert

English

1. report of the executive committee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

weet wel, de tijd nadert.”

English

know well, the time is drawing near.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een dieptelijn nadert de kust

English

contour of soundings aproaches the shore;depth contour aproaches the shore

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eeuw nadert dan vernieuwing.

English

the century approaches its renewal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het einde nadert, mijn lief.

English

it is all coming to an end, my dear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de werkloosheid nadert de 10%.

English

unemployment is approaching 10%.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het uur van de waarheid nadert.

English

the moment of truth is approaching.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het moment van de waarheid nadert

English

approaching the moment of truth

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het ogenblik van de waarheid nadert.

English

the moment of truth is approaching.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tijd dringt, de winter nadert.

English

time is short, winter approaches.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

.christmas nadert, ook als nieuw gtld.

English

.christmas is coming, as are the new gtlds.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het werk op deze terreinen nadert voltooiing.

English

work on these issues is now in its final stage.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tijd nadert voor een grootse bewustzijnssprong!

English

the time comes for a grand leap in consciousness!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de grote gebeurtenis in de hemelen nadert.

English

the great event in the heavens approaches.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het huidige sociaal actieprogramma nadert zijn voltooiing.

English

the present social action programme is reaching a natural end.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,681,170 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK