Results for nagesynchroniseerde translation from Dutch to English

nog enkele maanden vóór zijn dood sprak hij de stem in van hoofdrolspeler carl fredricksen in de nagesynchroniseerde noorse versie van up.
he provided the norwegian voice of main character carl fredricksen in the dubbed version of the movie "up" months before his death.

duidelijk, zwart en wit, de kleur van de vraag helemaal. dus wat zijn enkele afleveringen nagesynchroniseerde deze camera.
clearly, in black and white, the color of the question at all. so what are some episodes dubbed in this camera.

er zouden stimulansen moeten worden gegeven, zonodig met behulp van quota, voor de verspreiding op televisie van niet-nagesynchroniseerde films.
steps should be taken, if necessary by establishing quotas, to promote the broadcasting of original language versions of films on television.

films, magnetische banden, magneetdraad en andere dragers van beelden of geluid bestemd om van geluid te worden voorzien, te worden nagesynchroniseerd of om kopieën van te vervaardigen;
films, magnetic tapes and wires and other sound- or image-bearing media which are intended to be provided with a sound track, dubbed or copied;