From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr. h. meurs voor het kritisch nalopen van onderdelen van de tekst.
dr. h. meurs for reviewing parts of the text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naloop van de snijrillen
drag
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
tedworth zou eigenlijk dood zijn totdat een anonieme tip en het nalopen van zijn mobiele telefoon door mi6 leidt naar een bouwplaats in istanboel.
the next morning, bond is assigned to rescue a missing professor, malcolm tedworth (timothy watson).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is zelfs met de grote naloop van 25 cm. niet te compenseren.
even the 25 cm. long trail cannot compensate for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als eerste zou u kunnen besluiten om zulke segmenten niet te vertalen, maar het kan zijn dat u vergeet dat deze onveranderlijk zijn en ze tijdens het nalopen van de vertaling alsnog vertaalt, omdat omegat aan zou geven dat deze segmenten nog niet vertaald zijn.
first, you may decide not to translate such segments, though if you may fail to remember these are invariant and translate them later during the translation review, as omegat would report these segments as not translated.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de naloop van de distillatie bestaat uit azijnzuur en foezelolie en heeft vaak een onaangename geur (azijn, planten).
the ‘tails’ of the distillation include acetic acid and fusel oils, which are often identified by unpleasant vinegary and vegetal aromas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.