Trying to learn how to translate from the human translation examples.
natie baas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
natie
nation
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
leidende natie
lead nation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
coördi-natie
coordina
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
red:nbsp; natie
red: nbsp; nation
Last Update: 2014-10-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
meest begunstigde natie
most-favoured nation
eén natie, één systeem.
one nation, one system.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
samenwerkende en ondersteunende natie
cooperating and supporting nations
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
als natie zijn we verminkt.
as a nation we have been crippled.
maar niets, natie baadde.
but anything, the people bathed.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
clausule van de meestbegunstigde natie
most-favored-nation clause
plaatselijke natie is zeer ontvankelijk.
the local people very sympathetic.
welke natie wilt u bestrijden?
what nation will you fight?
hij liet een verarmde natie achter.
for a time they lived a luxurious life.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verlaging van het douanerecht meestbegunstigde natie
reduction of the mfn customs duty
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
(mfn = recht voor meestbegunstigde natie)
(mfn = most favoured nation duty)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
de grootste internet-natie ter wereld
the biggest internet nation in the world
deze natie telt ongeveer 140 miljoen zielen.
this nation numbers about 140 million.
je wordt je natie. je wordt je religie.
you become your nation. you become your religion.
al deze namen betekenen; "eilanden natie".
all of these names mean "island country".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
