Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op 8 januari 2009 werd huisman nederlands kampioen marathonschaatsen op natuurijs op de oostvaardersplassen in flevoland.
his biggest success was winning the dutch championship on natural ice in 2009 at the oostvaardersplassen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben verder een fanatieke sporter, waarbij schaatsen op natuurijs en fietsen in de bergen mijn hartstochten zijn.
i am also a fanatic sportsman and my passions are skating on natural ice and biking in the mountains.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voordat in nederland kunstijsbanen werden aangelegd was hamar vaak de plek waar de kernploeg trainde als er in nederland geen natuurijs was.
the diocese of hamar was established in 1864, and the hamar cathedral was consecrated in 1866 and remains a central point in the city.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
op 10 februari 2010 won bergsma de nederlandse kampioenschappen marathonschaatsen op natuurijs 2010 door in een sprint medevluchter douwe de vries te verslaan.
bergsma won the dutch marathon championships on 10 february 2010 by beating douwe de vries.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: