From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verwachting is dat het inbouwen van beperkte communicatiemogelijkheden voor navigatiedoeleinden, als aanvulling op de bestaande voorzieningen voor positiebepaling, navigatie en tijdsbepaling, galileo betrouwbaarder zal maken voor cruciale veiligheidsdiensten en zal bijdragen tot het genereren van inkomstenbronnen19.
in addition to positioning, navigation and timing, it is anticipated that hosting limited navigation-related communications capabilities on galileo could make safety critical services more reliable and generate revenue streams19.
verzekeren dat voor al hun binnenwateren die overeenkomstig de classificering van europese binnenwateren tot klasse va of hoger behoren, naast de onder a) vermelde gegevens ook elektronische navigatiekaarten geschikt voor navigatiedoeleinden beschikbaar zijn voor de ris-gebruikers;
ensure that for all their inland waterways of class va and above in accordance with the classification of european inland waterways, in addition to the data referred to in point (a), electronic navigational charts suitable for navigational purposes are available to ris users;
