Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne pas respirer les poussières.
ne pas respirer les poussières.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
merci de ne pas me contacter
do not contact me
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis dons pas en mesure de
je ne suis dons pas en mesure de
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas fermer hermétiquement le récipient.
ne pas fermer hermétiquement le récipient.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ne
ne
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 9
Quality:
ne pas fumer pendant l'utilisation.
ne pas fumer pendant l'utilisation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ne ne
- - - -
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vos informations ne seront pas vendues à des tiers.
your information will not be sold to third parties.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
en cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.
ne pas utiliser sur de grandes surfaces dans les locaux habités.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation.
ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
coordonnées (elles ne seront pas affichées sur le site web)
contact information (will not be displayed on website)
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous Êtes en dÉsaccord avec ces termes, veuillez ne pas utiliser ce logiciel.
if you do not agree, do not use this software.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
8 . 1987 ( i.1.b.5 )] ne sont pas applicables .
8. 1987 (i.1.b.5)] ne sont pas applicables.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
votre adresse électronique ne sera pas vendu à des tiers et vous ne recevrez aucun courrier indésirable.
your email address will not be sold to third parties and you will receive no spam as a result.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
beweging „dadis doit rester”
‘dadis doit rester’ (dadis must stay) movement
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
en cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées.
en cas d'incendie et/ou d'explosion, ne pas respirer les fumées.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer.
conserver à l'écart de toute flamme ou source d'étincelles - ne pas fumer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het frans zegt men: le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien (het betere mag niet de vijand zijn van het goede).
as they say in french: le mieux ne doit pas être l'ennemi du bien (the better should not be the enemy of the good).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in het frans orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 256/2006
in french orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 256/2006
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.