Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedsat leverfunktion
hepatic impairment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stærkt nedsat leverfunktion.
active pathological bleeding such as peptic ulcer or intracranial haemorrhage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- "toldsats nedsat som fastsat i aftalen",
- 'toldsats nedsat som fastsat i aftalen`,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nedsat importtold ifoelge forordning (ef) nr. 2231/95,
nedsat importtold ifoelge forordning (ef) nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nedsat ftt-told, jf. forordning (ef) nr. 2305/95,
nedsat ftt-told, jf. forordning (ef) nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
»smoer til nedsat pris (forordning (eoef) nr. 2956/84)"
'smoer til nedsat pris (forordning (eoef nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deens told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
in danish told nedsat med 25 % (forordning (ef) nr. 196/97)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
deens smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
in danish smør til nedsat pris i henhold til forordning (ef) nr. 1898/2005 kapitel iv
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in het deens ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
in danish ftt-toldsats nedsat i henhold til forordning (ef) nr. 1399/2007
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in het deens importeret til en nedsat toldsats i henhold til gennemførelsesforordning (eu) nr. 36/2013;
in danish importeret til en nedsat toldsats i henhold til gennemførelsesforordning (eu) nr. 36/2013;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in het deens importeret til en nedsat toldsats i henhold til forordning (eu) nr. 1239/2011; referencenummer 09.4313
in danish importeret til en nedsat toldsats i henhold til forordning (eu) nr. 1239/2011; referencenummer 09.4313
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
told nedsat til 0 (jf. bilag i til forordning (ef) nr. 1440/95 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
told nedsat til 0 (jf. bilag i til forordning (ef) nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
nedsat told op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 2603/97)
nedsat told op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
- told nedsat til 0 (jf. del 1 i bilaget til forordning (ef) nr. 2808/2000 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
- told nedsat til 0 (jf. del 1 i bilaget til forordning (ef) nr. 2808/2000 og efterfølgende forordninger om årlige toldkontingenter)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: