Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geschiedenis van de nephilim
the history of the nephilim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welkom op het nephilim gedeelte.
welcome to the nephilim section.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat gebeurde er met de nephilim?
what happened to the nephilim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alan : heb je het over de nephilim ?
alan: you're talking about the nephilim?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag: "wie / wat waren de nephilim?"
question: "who / what were the nephilim?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karel doodt eckhardt met de laatste dolk en onthuld dat hij de laatste nephilim is.
karel kills eckhardt with the final shard, revealing that he is a nephilim himself, and had used eckhardt to ensure the survival of his species.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de engelen en nephilim leken erg veel op elkaar, hoewel ze elkaars uitersten zijn.
the angels and nephilim seemed to be very alike, although they are complete opposites of each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het duurde ook niet lang totdat de nephilim de aarde wilde overnemen door de lemurianen volledig te verwijderen.
it was not long when the nephilim wanted to take over the earth by removing the lemurians totally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nephilim en reptielen begonnen op de lemurianen te experimenteren om zo de donkere kant van het gevoel te ontdekken.
the nephilim and reptoid alliance experimented on the lemurians to explore the dark side of feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nephilim is een hybride wezen, een nakomeling van een engel en een mens, het leefde ooit in turkije.
the paintings concern the nephilim, a hybrid creature descended from angels and humans, which once lived in turkey.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vanwege hun gelijkheid, duurde het ook niet lang voordat de eerste tweelingziel verbinding werd gevormd tussen de nephilim en engelen.
because of their likeness, it didn't took long when the first twin soul connection was formed between the nephilim and angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit werd echter niet gewaardeerd door de nephilim en de overgelopen lemurians, waardoor er ook oorlog tussen de engelen en nephilim ontstond.
this was not liked by the nephilim and the lemurians that had joined them, which caused a war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de reptielen ontdekten de donkere kant van gevoelens toen deze werd gecombineerd met de kennis van de nephilim. voor het eerst op aarde werd er angst gevoeld.
the reptoids discovered the dark side of feelings when they combined them with the nephilim knowledge. for the first time on earth, fear was felt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de pagina's in dit gedeelte gaan over de nephilim. kies het onderwerp dat je interessant vindt, uit de onderwerpenlijst aan de rechterkant.
the pages in this section are dedicated to the nephilim. choose your topic of interest from the menu on the right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste nephilim die in contact kwam met de lemurianen was lucifer. voor het eerst in zijn leven kwam hij in contact met liefde (4e chakra).
the first nephilim that came in contact with the lemurians, was lucifer. for the first time in his live, he came in contact with love (chakra 4).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoewel de bijbel niet specifiek zegt wat er met de zielen van de nephilim gebeurde toen ze stierven, is het onwaarschijnlijk dat god de nephilim in de zondvloed vernietigde terwijl hij daarmee toestond dat hun zielen nog groter kwaad konden veroorzaken als demonen.
while the bible does not specifically say what happened to the souls of the nephilim when they were killed, it is unlikely that god would destroy the nephilim in the flood only to allow their souls to cause even greater evil as the demons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carl mccoy (lambeth, 18 januari 1963) is een britse zanger die vooral bekend is als leadzanger van de gothic rock-band fields of the nephilim.
carl mccoy (born 18 january 1963, lambeth, london, england) is the frontman for gothic rock band fields of the nephilim.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de nephilim hebben de kracht om materie gewenste vorm te geven, wat door de reptielen erg gewild werd. ze creëerden een plek waarin het mogelijk werd om met deze nieuwe energieën te experimenteren en noemden het atlantis. er kwam een hoop kracht uit het combineren van gevoelens en materie waardoor er apparaten werden ontwikkeld om met deze gevoelens te experimenteren.
the nephilim had the power to shape matter in any kind they wanted, which was very liked by the reptoids. they created a place which made it possible to experiment with these new energies and called it atlantis. a lot of power came from combining feelings with matter so devices were created on atlantis to experiment with these feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
89.6 en de boot (de ark) dreef op het water maar de stieren, olifanten, kamelen en ezels (stieren, grote reuzen, nephilim en elioud) zonken naar de bodem, samen met alle dieren, zodat ik ze niet meer kon zien. en ze waren niet in staat om eruit te komen, maar werden vernietigd en zonken in de diepte.
89.6 and that vessel (the ark) floated on the water, but all the bulls, elephants, camels, and asses (men, great giants, nephilim and elioud) sank to the bottom, together with all the animals, so that i could not see them. and they were unable to get out, but were destroyed, and sank into the depths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: