Results for niet direct translation from Dutch to English

niet direct.
no direct effect.

nou, niet direct.
no, not really.

niet direct afleesbare exposiemeter
indirect reading pocket exposure meter

zorg dat de wind niet direct in
ensure that the wind does

dat is langzaam en niet direct.
that is slowly.

deze zaken zijn niet direct grensoverschrijdend.
these issues are not of a directly cross-border nature.

kan floppy %s niet direct aansluiten
cannot directly attach floppy %s

tabel niet direct toegankelijk via tabelnaam
could not access the table directly using its name

zet de injectie niet direct in een ader.
do not inject directly into a vein.

microsoft ntml: wachtwoord niet direct doorgegeven
microsoft ntlm: password not passed directly

kan een gedeelde bibliotheek niet direct uitvoeren
can not exec a shared library directly

hoewel het niet direct gerelateerd aan ... lees meer
although it is not directly related to computi... read more

microsoft negotiate: wachtwoord niet direct doorgegeven
microsoft negotiate: password not passed directly

zal %s niet direct lezen; gebruik standaardinvoer
will not read %s - use stdin.

dat krijgt u ook te horen, maar niet direct.
– y así será, aunque no inmediatamente.

zij mag niet direct in de koudeluchtstroom worden gemeten .
6. the temperature in the refrigeration room must be at least − 25 °c. it should be measured with calibrated thermo-electric instruments and continuously recorded.

dat krijgt u ook te horen, maar niet direct.
– and so you shall, but not immediately.

een afname van witte bloedcellen die niet direct optreedt
a reduction in white blood cells which does not happen straight away

deze richtlijn houdt daarmee uiteraard niet direct verband.
this directive is, of course, not in itself directly about that.

atleten kunnen zichzelf niet direct kwalificeren voor de spelen.
athletes can not qualify themselves directly into beijing.